-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Хоббит
-
- Стр. 116/163
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
After
that
of
course
the
dwarves
begged
his
pardon
.
"
What
then
do
you
propose
we
should
do
,
Mr.
Baggins
?
"
asked
Thorin
politely
.
"
I
have
no
idea
at
the
moment
-
if
you
mean
about
removing
the
treasure
.
That
obviously
depends
entirely
on
some
new
turn
of
luck
and
the
getting
rid
of
Smaug
.
Getting
rid
of
dragons
is
not
at
all
in
my
line
,
but
I
will
do
my
best
to
think
about
it
.
Personally
I
have
no
hopes
at
all
,
and
wish
I
was
safe
back
at
home
.
"
"
Never
mind
that
for
the
moment
!
What
are
we
to
do
now
,
to-day
?
"
"
Well
,
if
you
really
want
my
advice
,
I
should
say
we
can
do
nothing
but
stay
where
we
are
.
By
day
we
can
no
doubt
creep
out
safely
enough
to
take
the
air
.
Perhaps
before
long
one
or
two
could
be
chosen
to
go
back
to
the
store
by
the
river
and
replenish
our
supplies
.
But
in
the
meanwhile
everyone
ought
to
be
well
inside
the
tunnel
by
night
.
"
Now
I
will
make
you
an
offer
.
I
have
got
my
ring
and
will
creep
down
this
very
noon-then
if
ever
Smaug
ought
to
be
napping-and
see
what
he
is
up
to
.
Perhaps
something
will
turn
up
.
'
Every
worm
has
his
weak
spot
,
'
as
my
father
used
to
say
,
though
I
am
sure
it
was
not
from
personal
experience
.
"
Naturally
the
dwarves
accepted
the
offer
eagerly
.
Already
they
had
come
to
respect
little
Bilbo
.
Now
he
had
become
the
real
leader
in
their
adventure
.
He
had
begun
to
have
ideas
and
plans
of
his
own
.
When
midday
came
he
got
ready
for
another
journey
down
into
the
Mountain
.
He
did
not
like
it
of
course
,
but
it
was
not
so
bad
now
he
knew
,
more
or
less
,
what
was
in
front
of
him
.
Had
he
known
more
about
dragons
and
their
wily
ways
,
he
might
have
teen
more
frightened
and
less
hopeful
of
catching
this
one
napping
.
The
sun
was
shining
when
he
started
,
but
it
was
as
dark
as
night
in
the
tunnel
.
The
light
from
the
door
,
almost
closed
,
soon
faded
as
he
went
down
.
So
silent
was
his
going
that
smoke
on
a
gentle
wind
could
hardly
have
surpasses
it
,
and
he
was
inclined
to
feel
a
bit
proud
of
himself
as
he
drew
near
the
lower
door
.
There
was
only
the
very
fainter
glow
to
be
seen
.
"
Old
Smaug
is
weary
and
asleep
,
"
he
thought
.
"
He
ca
n't
,
see
me
and
he
wo
n't
hear
me
.
Cheer
up
Bilbo
!
"
He
had
forgotten
or
had
never
heard
about
dragons
'
sense
of
smell
.
It
is
also
an
awkward
fact
that
they
keep
half
an
eye
open
watching
while
they
sleep
,
if
they
are
suspicious
.
Smaug
certainly
looked
fast
asleep
,
almost
dead
and
dark
,
with
scarcely
a
snore
more
than
a
whiff
of
unseen
steam
,
when
Bilbo
peeped
once
more
from
the
entrance
.
He
was
just
about
to
step
out
on
to
the
floor
when
he
caught
a
sudden
thin
and
piercing
ray
of
red
from
under
the
drooping
lid
.
of
Smaug
's
left
eye
.
He
was
only
pretending
to
sleep
!
He
was
watching
the
tunnel
entrance
!
Hurriedly
Bilbo
stepped
back
and
blessed
the
luck
of
his
ring
.
Then
Smaug
spoke
.
"
Well
,
thief
!
I
smell
you
and
I
feel
your
air
.
I
hear
your
breath
.
Come
along
!
Help
yourself
again
,
there
is
plenty
and
to
spare
!
"
But
Bilbo
was
not
quite
so
unlearned
in
dragon-lore
as
all
that
,
and
if
Smaug
hoped
to
get
him
to
come
nearer
so
easily
he
was
disappointed
.
"
No
thank
you
,
O
Smaug
the
.
Tremendous
!
"
he
replied
.
"
I
did
not
come
for
presents
.
I
only
wished
to
have
a
look
at
you
and
see
if
you
were
truly
as
great
as
tales
say
.
I
did
not
believe
them
.
"
