-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 84/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
It
was
Uncle
John
who
broke
over
the
edge
,
his
pressures
too
great
.
"
What
we
hangin
’
aroun
’
for
?
I
want
to
get
shut
of
this
.
Now
we
’
re
goin
’
,
why
don
’
t
we
go
?
"
And
the
revulsion
spread
to
the
rest
.
"
Whyn
’
t
we
go
?
Get
sleep
on
the
way
.
"
And
a
sense
of
hurry
crept
into
them
.
Pa
said
,
"
They
say
it
’
s
two
thousan
’
miles
.
That
’
s
a
hell
of
a
long
ways
.
We
oughta
go
.
Noah
,
you
an
’
me
can
get
that
meat
cut
up
an
’
we
can
put
all
the
stuff
in
the
truck
.
"
Ma
put
her
head
out
of
the
door
.
"
How
about
if
we
forgit
somepin
,
not
seein
’
it
in
the
dark
?
"
"
We
could
look
’
round
after
daylight
,
"
said
Noah
.
They
sat
still
then
,
thinking
about
it
.
But
in
a
moment
Noah
got
up
and
began
to
sharpen
the
bow
-
bladed
knife
on
his
little
worn
stone
.
"
Ma
,
"
he
said
,
"
git
that
table
cleared
.
"
And
he
stepped
to
a
pig
,
cut
a
line
down
one
side
of
the
backbone
and
began
peeling
the
meat
forward
,
off
the
ribs
.
Pa
stood
up
excitedly
.
"
We
got
to
get
the
stuff
together
,
"
he
said
.
"
Come
on
,
you
fellas
.
"
Now
that
they
were
committed
to
going
,
the
hurry
infected
all
of
them
.
Noah
carried
the
slabs
of
meat
into
the
kitchen
and
cut
it
into
small
salting
blocks
,
and
Ma
patted
the
coarse
salt
in
,
laid
it
piece
by
piece
in
the
kegs
,
careful
that
no
two
pieces
touched
each
other
.
She
laid
the
slabs
like
bricks
,
and
pounded
salt
in
the
spaces
.
And
Noah
cut
up
the
side
-
meat
and
he
cut
up
the
legs
.
Ma
kept
her
fire
going
,
and
as
Noah
cleaned
the
ribs
and
the
spines
and
leg
bones
of
all
the
meat
he
could
,
she
put
them
in
the
oven
to
roast
for
gnawing
purposes
.
In
the
yard
and
in
the
barn
the
circles
of
lantern
light
moved
about
,
and
the
men
brought
together
all
the
things
to
be
taken
,
and
piled
them
by
the
truck
.
Rose
of
Sharon
brought
out
all
the
clothes
the
family
possessed
:
the
overalls
,
the
thick
-
soled
shoes
,
the
rubber
boots
,
the
worn
best
suits
,
the
sweaters
and
sheepskin
coats
.
And
she
packed
these
tightly
into
a
wooden
box
and
got
into
the
box
and
tramped
them
down
.
And
then
she
brought
out
the
print
dresses
and
shawls
,
the
black
cotton
stockings
and
the
children
’
s
clothessmall
overalls
and
cheap
print
dresses
—
and
she
put
these
in
the
box
and
tramped
them
down
.
Tom
went
to
the
tool
shed
and
brought
what
tools
were
left
to
go
,
a
hand
saw
and
a
set
of
wrenches
,
a
hammer
and
a
box
of
assorted
nails
,
a
pair
of
pliers
and
a
flat
file
and
a
set
of
rat
-
tail
files
.
