-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 45/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
In
the
towns
,
ON
the
edges
of
the
towns
,
in
fields
,
in
vacant
lots
,
the
used
-
car
yards
,
the
wreckers
’
yards
,
the
garages
with
blazoned
signs
—
Used
Cars
,
Good
Used
Cars
.
Cheap
transportation
,
three
trailers
.
’
27
Ford
,
clean
.
Checked
cars
,
guaranteed
cars
.
Free
radio
.
Car
with
100
gallons
of
gas
free
.
Come
in
and
look
.
Used
Cars
.
No
overhead
.
A
lot
and
a
house
large
enough
for
a
desk
and
chair
and
a
blue
book
.
Sheaf
of
contracts
,
dog
-
eared
,
held
with
paper
clips
,
and
a
neat
pile
of
unused
contracts
.
Pen
—
keep
it
full
,
keep
it
working
.
A
sale
’
s
been
lost
’
cause
a
pen
didn
’
t
work
.
Those
sons
-
of
-
bitches
over
there
ain
’
t
buying
.
Every
yard
gets
’
em
.
They
’
re
lookers
.
Spend
all
their
time
looking
.
Don
’
t
want
to
buy
no
cars
;
take
up
your
time
.
Don
’
t
give
a
damn
for
your
time
.
Over
there
,
them
two
people
—
no
,
with
the
kids
.
Get
’
em
in
a
car
.
Start
’
em
at
two
hundred
and
work
down
.
They
look
good
for
one
and
a
quarter
.
Get
’
em
rolling
.
Get
’
em
out
in
a
jalopy
.
Sock
it
to
’
em
!
They
took
our
time
.
Owners
with
rolled
-
up
sleeves
.
Salesmen
,
neat
,
deadly
,
small
intent
eyes
watching
for
weaknesses
.
Watch
the
woman
’
s
face
.
If
the
woman
likes
it
we
can
screw
the
old
man
.
Start
’
em
on
that
Cad
’
.
Then
you
can
work
’
em
down
to
that
’
26
Buick
.
’
F
you
start
on
the
Buick
,
they
’
ll
go
for
a
Ford
.
Roll
up
your
sleeves
an
’
get
to
work
.
This
ain
’
t
gonna
last
forever
.
Show
’
em
that
Nash
while
I
get
the
slow
leak
pumped
up
on
that
’
25
Dodge
.
I
’
ll
give
you
a
Hymie
when
I
’
m
ready
.
What
you
want
is
transportation
,
ain
’
t
it
?
No
baloney
for
you
.
Sure
the
upholstery
is
shot
.
Seat
cushions
ain
’
t
turning
no
wheels
over
.
Cars
lined
up
,
noses
forward
,
rusty
noses
,
flat
tires
.
Parked
close
together
.
Like
to
get
in
to
see
that
one
?
Sure
,
no
trouble
.
I
’
ll
pull
her
out
of
the
line
.
Get
’
em
under
obligation
.
Make
’
em
take
up
your
time
.
Don
’
t
let
’
em
forget
they
’
re
takin
’
your
time
.
People
are
nice
,
mostly
.
They
hate
to
put
you
out
.
Make
’
em
put
you
out
,
an
’
then
sock
it
to
’
em
.
Cars
lined
up
,
Model
T
’
s
,
high
and
snotty
,
creaking
wheel
,
worn
bands
.
Buicks
,
Nashes
,
De
Sotos
.
