-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 103/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Castle
to
Paden
twenty
-
five
miles
and
the
sun
passed
the
zenith
and
started
down
.
And
the
radiator
cap
began
to
jiggle
up
and
down
and
steam
started
to
whish
out
.
Near
Paden
there
was
a
shack
beside
the
road
and
two
gas
pumps
in
front
of
it
;
and
beside
a
fence
,
a
water
faucet
and
a
hose
.
Al
drove
in
and
nosed
the
Hudson
up
to
the
hose
.
As
they
pulled
in
,
a
stout
man
,
red
of
face
and
arms
,
got
up
from
a
chair
behind
the
gas
pumps
and
moved
toward
them
.
He
wore
brown
corduroys
,
and
suspenders
and
a
polo
shirt
;
and
he
had
a
cardboard
sun
helmet
,
painted
silver
,
on
his
head
.
The
sweat
beaded
on
his
nose
and
under
his
eyes
and
formed
streams
in
the
wrinkles
of
his
neck
.
He
strolled
toward
the
truck
,
looking
truculent
and
stern
.
"
You
folks
aim
to
buy
anything
?
Gasoline
or
stuff
?
"
he
asked
.
Al
was
out
already
,
unscrewing
the
steaming
radiator
cap
with
the
tips
of
his
fingers
,
jerking
his
hand
away
to
escape
the
spurt
when
the
cap
should
come
loose
.
"
Need
some
gas
,
mister
.
"
"
Got
any
money
?
"
"
Sure
.
Think
we
’
re
beggin
’
?
"
The
truculence
left
the
fat
man
’
s
face
.
"
Well
,
that
’
s
all
right
,
folks
.
He
’
p
yourself
to
water
.
"
And
he
hastened
to
explain
.
"
Road
is
full
a
people
,
come
in
,
use
water
,
dirty
up
the
toilet
,
an
’
then
,
by
God
,
they
’
ll
steal
stuff
an
’
don
’
t
buy
nothin
’
.
Got
no
money
to
buy
with
.
Come
beggin
’
a
gallon
gas
to
move
on
.
"
Tom
dropped
angrily
to
the
ground
and
moved
toward
the
fat
man
.
"
We
’
re
payin
’
our
way
,
"
he
said
fiercely
.
"
You
got
no
call
to
give
us
a
goin
’
-
over
.
We
ain
’
t
asked
you
for
nothin
’
.
"
"
I
ain
’
t
,
"
the
fat
man
said
quickly
.
The
sweat
began
to
soak
through
his
short
-
sleeved
polo
shirt
.
"
Jus
’
he
’
p
yourself
to
water
,
and
go
use
the
toilet
if
you
want
.
"
Winfield
had
got
the
hose
.
He
drank
from
the
end
and
then
turned
the
stream
over
his
head
and
face
and
emerged
dripping
.
"
It
ain
’
t
cool
,
"
he
said
.
"
I
don
’
t
know
what
the
country
’
s
comin
’
to
,
"
the
fat
man
continued
.
His
complaint
had
shifted
now
and
he
was
no
longer
talking
to
or
about
the
Joads
.
