-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 102/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
On
top
of
the
truck
the
others
stirred
to
life
.
Their
faces
were
shining
with
sunburn
they
could
not
escape
.
Tom
and
Casy
and
Noah
and
Uncle
John
let
themselves
wearily
down
.
Ruthie
and
Winfield
swarmed
down
the
side
-
boards
and
went
off
into
the
bushes
.
Connie
helped
Rose
of
Sharon
gently
down
.
Under
the
canvas
,
Grampa
was
awake
,
his
head
sticking
out
,
but
his
eyes
were
drugged
and
watery
and
still
senseless
.
He
watched
the
others
,
but
there
was
little
recognition
in
his
watching
.
Tom
called
to
him
,
"
Want
to
come
down
,
Grampa
?
"
The
old
eyes
turned
listlessly
to
him
.
"
No
,
"
said
Grampa
.
For
a
moment
the
fierceness
came
into
his
eyes
.
"
I
ain
’
t
a
-
goin
’
,
I
tell
you
.
Gonna
stay
like
Muley
.
"
And
then
he
lost
interest
again
.
Ma
came
back
,
helping
Granma
up
the
bank
to
the
highway
.
"
Tom
,
"
she
said
.
"
Get
that
pan
a
bones
,
under
the
canvas
in
back
.
We
got
to
eat
somepin
.
"
Tom
got
the
pan
and
passed
it
around
,
and
the
family
stood
by
the
roadside
,
gnawing
the
crisp
particles
from
the
pork
bones
.
"
Sure
lucky
we
brang
these
along
,
"
said
Pa
.
"
Git
so
stiff
up
there
can
’
t
hardly
move
.
Where
’
s
the
water
?
"
"
Ain
’
t
it
up
with
you
?
"
Ma
asked
.
"
I
set
out
that
gallon
jug
.
"
Pa
climbed
the
sides
and
looked
under
the
canvas
.
"
It
ain
’
t
here
.
We
must
a
forgot
it
.
"
Thirst
set
in
instantly
.
Winfield
moaned
,
"
I
wanta
drink
.
I
wanta
drink
.
"
The
men
licked
their
lips
,
suddenly
conscious
of
their
thirst
.
And
a
little
panic
started
.
Al
felt
the
fear
growing
.
"
We
’
ll
get
water
first
service
station
we
come
to
.
We
need
some
gas
too
.
"
The
family
swarmed
up
the
truck
sides
;
Ma
helped
Granma
in
and
got
in
beside
her
.
Al
started
the
motor
and
they
moved
on
.
