-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 654/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
DON
JOHN
CONMEE
:
Now
,
Father
Dolan
!
Now
.
I
’
m
sure
that
Stephen
is
a
very
good
little
boy
!
ZOE
:
(
Examining
Stephen
’
s
palm
.
)
Woman
’
s
hand
.
STEPHEN
:
(
Murmurs
.
)
Continue
.
Lie
.
Hold
me
.
Caress
.
I
never
could
read
His
handwriting
except
His
criminal
thumbprint
on
the
haddock
.
ZOE
:
What
day
were
you
born
?
STEPHEN
:
Thursday
.
Today
.
ZOE
:
Thursday
’
s
child
has
far
to
go
.
(
She
traces
lines
on
his
hand
.
)
Line
of
fate
.
Influential
friends
.
FLORRY
:
(
Pointing
.
)
Imagination
.
ZOE
:
Mount
of
the
moon
.
You
’
ll
meet
with
a
.
.
.
(
She
peers
at
his
hands
abruptly
.
)
I
won
’
t
tell
you
what
’
s
not
good
for
you
.
Or
do
you
want
to
know
?
BLOOM
:
(
Detaches
her
fingers
and
offers
his
palm
.
)
More
harm
than
good
.
Here
.
Read
mine
.
BELLA
:
Show
.
(
She
turns
up
Bloom
’
s
hand
.
)
I
thought
so
.
Knobby
knuckles
for
the
women
.
