-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Над пропастью во ржи
-
- Стр. 75/155
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
did
n't
get
up
from
my
lap
or
anything
,
but
she
gave
me
this
terrifically
dirty
look
.
"
Listen
,
"
she
said
.
"
I
was
sleepin
'
when
that
crazy
Maurice
woke
me
up
.
If
you
think
I
'm
--
"
"
I
said
I
'd
pay
you
for
coming
and
all
.
I
really
will
.
I
have
plenty
of
dough
.
It
's
just
that
I
'm
practically
just
recovering
from
a
very
serious
--
"
"
What
the
heck
did
you
tell
that
crazy
Maurice
you
wanted
a
girl
for
,
then
?
If
you
just
had
a
goddam
operation
on
your
goddam
wuddayacallit
.
Huh
?
"
"
I
thought
I
'd
be
feeling
a
lot
better
than
I
do
.
I
was
a
little
premature
in
my
calculations
.
No
kidding
.
I
'm
sorry
.
If
you
'll
just
get
up
a
second
,
I
'll
get
my
wallet
.
I
mean
it
.
"
She
was
sore
as
hell
,
but
she
got
up
off
my
goddam
lap
so
that
I
could
go
over
and
get
my
wallet
off
the
chiffonier
.
I
took
out
a
five-dollar
bill
and
handed
it
to
her
.
"
Thanks
a
lot
,
"
I
told
her
.
"
Thanks
a
million
.
"
"
This
is
a
five
.
It
costs
ten
.
"
She
was
getting
funny
,
you
could
tell
.
I
was
afraid
something
like
that
would
happen
--
I
really
was
.
"
Maurice
said
five
,
"
I
told
her
.
"
He
said
fifteen
till
noon
and
only
five
for
a
throw
.
"
"
Ten
for
a
throw
.
"
"
He
said
five
.
I
'm
sorry
--
I
really
am
--
but
that
's
all
I
'm
gon
na
shell
out
.
"
