-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Над пропастью во ржи
-
- Стр. 32/155
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
What
the
hellja
do
that
for
?
"
he
said
.
I
did
n't
even
answer
him
.
I
just
threw
the
pieces
in
the
wastebasket
.
Then
I
lay
down
on
my
bed
,
and
we
both
did
n't
say
anything
for
a
long
time
.
He
got
all
undressed
,
down
to
his
shorts
,
and
I
lay
on
my
bed
and
lit
a
cigarette
.
You
were
n't
allowed
to
smoke
in
the
dorm
,
but
you
could
do
it
late
at
night
when
everybody
was
asleep
or
out
and
nobody
could
smell
the
smoke
.
Besides
,
I
did
it
to
annoy
Stradlater
.
It
drove
him
crazy
when
you
broke
any
rules
.
He
never
smoked
in
the
dorm
.
It
was
only
me
.
He
still
did
n't
say
one
single
solitary
word
about
Jane
.
So
finally
I
said
,
"
You
're
back
pretty
goddam
late
if
she
only
signed
out
for
nine-thirty
.
Did
you
make
her
be
late
signing
in
?
"
He
was
sitting
on
the
edge
of
his
bed
,
cutting
his
goddam
toenails
,
when
I
asked
him
that
.
"
Coupla
minutes
,
"
he
said
.
"
Who
the
hell
signs
out
for
nine-thirty
on
a
Saturday
night
?
"
God
,
how
I
hated
him
.
"
Did
you
go
to
New
York
?
"
I
said
.
"
Ya
crazy
?
How
the
hell
could
we
go
to
New
York
if
she
only
signed
out
for
nine-thirty
?
"
"
That
's
tough
.
"
He
looked
up
at
me
.
"
Listen
,
"
he
said
,
"
if
you
're
gon
na
smoke
in
the
room
,
how
'
bout
going
down
to
the
can
and
do
it
?
You
may
be
getting
the
hell
out
of
here
,
but
I
have
to
stick
around
long
enough
to
graduate
.
"
I
ignored
him
.
I
really
did
.
I
went
right
on
smoking
like
a
madman
.
All
I
did
was
sort
of
turn
over
on
my
side
and
watched
him
cut
his
damn
toenails
.
What
a
school
.
You
were
always
watching
somebody
cut
their
damn
toenails
or
squeeze
their
pimples
or
something
.
