-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Над пропастью во ржи
-
- Стр. 17/155
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
No
.
I
packed
them
already
.
They
're
way
in
the
top
of
the
closet
.
"
"
Get
'em
a
second
,
willya
?
"
Ackley
said
,
"
I
got
this
hangnail
I
want
to
cut
off
.
"
He
did
n't
care
if
you
'd
packed
something
or
not
and
had
it
way
in
the
top
of
the
closet
.
I
got
them
for
him
though
.
I
nearly
got
killed
doing
it
,
too
.
The
second
I
opened
the
closet
door
,
Stradlater
's
tennis
racket
--
in
its
wooden
press
and
all
--
fell
right
on
my
head
.
It
made
a
big
clunk
,
and
it
hurt
like
hell
.
It
damn
near
killed
old
Ackley
,
though
.
He
started
laughing
in
this
very
high
falsetto
voice
.
He
kept
laughing
the
whole
time
I
was
taking
down
my
suitcase
and
getting
the
scissors
out
for
him
.
Something
like
that
--
a
guy
getting
hit
on
the
head
with
a
rock
or
something
--
tickled
the
pants
off
Ackley
.
"
You
have
a
damn
good
sense
of
humor
,
Ackley
kid
,
"
I
told
him
.
"
You
know
that
?
"
I
handed
him
the
scissors
.
"
Lem
me
be
your
manager
.
I
'll
get
you
on
the
goddam
radio
.
"
I
sat
down
in
my
chair
again
,
and
he
started
cutting
his
big
horny-looking
nails
.
"
How
'
bout
using
the
table
or
something
?
"
I
said
.
"
Cut
'em
over
the
table
,
willya
?
I
do
n't
feel
like
walking
on
your
crumby
nails
in
my
bare
feet
tonight
.
"
He
kept
right
on
cutting
them
over
the
floor
,
though
.
What
lousy
manners
.
I
mean
it
.
"
Who
's
Stradlater
's
date
?
"
he
said
.
He
was
always
keeping
tabs
on
who
Stradlater
was
dating
,
even
though
he
hated
Stradlater
's
guts
.
"
I
do
n't
know
.
Why
?
"
"
No
reason
.
Boy
,
I
ca
n't
stand
that
sonuvabitch
.
He
's
one
sonuvabitch
I
really
ca
n't
stand
.
"
"
He
's
crazy
about
you
.
He
told
me
he
thinks
you
're
a
goddam
prince
,
"
I
said
.
I
call
people
a
"
prince
"
quite
often
when
I
'm
horsing
around
.
It
keeps
me
from
getting
bored
or
something
.
"
He
's
got
this
superior
attitude
all
the
time
,
"
Ackley
said
.
"
I
just
ca
n't
stand
the
sonuvabitch
.
You
'd
think
he
--
"
"
Do
you
mind
cutting
your
nails
over
the
table
,
hey
?
"
I
said
.
"
I
've
asked
you
about
fifty
--
"
"
He
's
got
this
goddam
superior
attitude
all
the
time
,
"
Ackley
said
.
"
I
do
n't
even
think
the
sonuvabitch
is
intelligent
.
He
thinks
he
is
.
He
thinks
he
's
about
the
most
--
"
