-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Над пропастью во ржи
-
- Стр. 15/155
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
This
sentence
I
'm
reading
is
terrific
.
"
I
can
be
quite
sarcastic
when
I
'm
in
the
mood
.
He
did
n't
get
It
,
though
.
He
started
walking
around
the
room
again
,
picking
up
all
my
personal
stuff
,
and
Stradlater
's
.
Finally
,
I
put
my
book
down
on
the
floor
.
You
could
n't
read
anything
with
a
guy
like
Ackley
around
.
It
was
impossible
.
I
slid
way
the
hell
down
in
my
chair
and
watched
old
Ackley
making
himself
at
home
.
I
was
feeling
sort
of
tired
from
the
trip
to
New
York
and
all
,
and
I
started
yawning
.
Then
I
started
horsing
around
a
little
bit
.
Sometimes
I
horse
around
quite
a
lot
,
just
to
keep
from
getting
bored
.
What
I
did
was
,
I
pulled
the
old
peak
of
my
hunting
hat
around
to
the
front
,
then
pulled
it
way
down
over
my
eyes
.
That
way
,
I
could
n't
see
a
goddam
thing
.
"
I
think
I
'm
going
blind
,
"
I
said
in
this
very
hoarse
voice
.
"
Mother
darling
,
everything
's
getting
so
dark
in
here
.
"
"
You
're
nuts
.
I
swear
to
God
,
"
Ackley
said
.
"
Mother
darling
,
give
me
your
hand
,
Why
wo
n't
you
give
me
your
hand
?
"
"
For
Chrissake
,
grow
up
.
"
I
started
groping
around
in
front
of
me
,
like
a
blind
guy
,
but
without
getting
up
or
anything
.
I
kept
saying
,
"
Mother
darling
,
why
wo
n't
you
give
me
your
hand
?
"
I
was
only
horsing
around
,
naturally
.
That
stuff
gives
me
a
bang
sometimes
.
Besides
,
I
know
it
annoyed
hell
out
of
old
Ackley
.
He
always
brought
out
the
old
sadist
in
me
.
I
was
pretty
sadistic
with
him
quite
often
.
Finally
,
I
quit
,
though
.
I
pulled
the
peak
around
to
the
back
again
,
and
relaxed
.
"
Who
belongsa
this
?
"
Ackley
said
.
He
was
holding
my
roommate
's
knee
supporter
up
to
show
me
.
That
guy
Ackley
'd
pick
up
anything
.
He
'd
even
pick
up
your
jock
strap
or
something
.
I
told
him
it
was
Stradlater
's
.
So
he
chucked
it
on
Stradlater
's
bed
.
He
got
it
off
Stradlater
's
chiffonier
,
so
he
chucked
it
on
the
bed
.
He
came
over
and
sat
down
on
the
arm
of
Stradlater
's
chair
.
He
never
sat
down
in
a
chair
.
Just
always
on
the
arm
.
"
Where
the
hellja
get
that
hat
?
"
he
said
.
"
New
York
.
"
