-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Диана Уинн Джонс
-
- Ходячий замок
-
- Стр. 111/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
Howl
will
just
run
away
,
”
Sophie
warned
the
King
.
“
No
,
”
said
the
King
.
“
I
don
’
t
think
he
will
.
The
fact
that
he
sent
you
tells
me
that
.
He
did
it
to
show
me
he
was
too
much
of
a
coward
to
care
what
I
thought
of
him
,
isn
’
t
that
right
,
Mrs
.
Pendragon
?
”
Sophie
nodded
.
She
wished
she
could
have
remembered
all
Howl
’
s
delicate
remarks
.
The
King
would
have
understood
them
even
if
she
did
not
.
“
Not
the
act
of
a
vain
man
,
”
the
King
said
.
“
But
no
one
would
do
that
except
as
a
last
resort
,
which
shows
me
that
Wizard
Howl
will
do
what
I
want
if
I
make
it
clear
to
him
that
his
last
resort
has
failed
.
”
“
I
think
you
may
be
—
er
—
taking
delicate
hints
that
aren
’
t
there
,
Your
Majesty
,
”
Sophie
said
.
“
I
think
not
.
”
The
King
smiled
.
His
slightly
vague
features
had
all
firmed
up
.
He
was
sure
he
was
right
.
“
Tell
Wizard
Howl
,
Mrs
.
Pendragon
,
that
I
am
appointing
him
Royal
Wizard
as
from
now
,
with
our
Royal
Command
to
find
Prince
Justin
,
alive
or
dead
,
before
the
year
is
out
.
You
have
our
leave
to
go
now
.
”
He
held
out
his
hand
to
Sophie
,
just
like
Mrs
.
Pentstemmon
,
but
a
little
less
royally
.
Sophie
levered
herself
up
,
wondering
if
she
was
meant
to
kiss
this
hand
or
not
.
But
since
she
felt
more
like
raising
her
stick
and
beating
the
King
over
the
head
with
it
,
she
shook
the
King
’
s
hand
and
gave
a
creaking
little
curtsy
.
It
seemed
to
be
the
right
thing
to
do
.
The
King
gave
her
a
friendly
smile
as
she
hobbled
away
to
the
double
doors
.
“
Oh
,
curses
!
”
she
muttered
to
herself
.
It
was
not
only
exactly
what
Howl
did
not
want
.
Howl
would
now
move
the
castle
a
thousand
miles
away
.
Lettie
,
Martha
,
and
Michael
would
all
be
miserable
,
and
no
doubt
there
would
be
torrents
of
green
slime
into
the
bargain
as
well
.
“
It
comes
of
being
the
eldest
,
”
she
muttered
while
she
was
shoving
the
heavy
doors
open
.
“
You
just
can
’
t
win
!
”
