Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
«
As
I
trusted
you
would
,
»
he
said
.
«
We
have
much
to
discuss
.
»
Langdon
and
Sophie
seemed
unable
to
tear
their
stunned
gazes
from
the
revolver
aimed
at
them
.
«
It
is
simply
to
ensure
your
full
attention
,
»
Teabing
said
.
«
If
I
had
wanted
to
harm
you
,
you
would
be
dead
by
now
.
When
you
walked
into
my
home
last
night
,
I
risked
everything
to
spare
your
lives
.
I
am
a
man
of
honor
,
and
I
vowed
in
my
deepest
conscience
only
to
sacrifice
those
who
had
betrayed
the
Sangreal
.
»
Отключить рекламу
«
What
are
you
talking
about
?
»
Langdon
said
.
«
Betrayed
the
Sangreal
?
»
«
I
discovered
a
terrible
truth
,
»
Teabing
said
,
sighing
.
«
I
learned
why
the
Sangreal
documents
were
never
revealed
to
the
world
.
I
learned
that
the
Priory
had
decided
not
to
release
the
truth
after
all
.
That
s
why
the
millennium
passed
without
any
revelation
,
why
nothing
happened
as
we
entered
the
End
of
Days
.
»
Langdon
drew
a
breath
,
about
to
protest
.
Отключить рекламу
«
The
Priory
,
»
Teabing
continued
,
«
was
given
a
sacred
charge
to
share
the
truth
.
To
release
the
Sangreal
documents
when
the
End
of
Days
arrived
.
For
centuries
,
men
like
Da
Vinci
,
Botticelli
,
and
Newton
risked
everything
to
protect
the
documents
and
carry
out
that
charge
.
And
now
,
at
the
ultimate
moment
of
truth
,
Jacques
Saunière
changed
his
mind
.
The
man
honored
with
the
greatest
responsibility
in
Christian
history
eschewed
his
duty
.
He
decided
the
time
was
not
right
.
»
Teabing
turned
to
Sophie
.
«
He
failed
the
Grail
.
He
failed
the
Priory
.
And
he
failed
the
memory
of
all
the
generations
that
had
worked
to
make
that
moment
possible
.
»
«
You
?
»
Sophie
declared
,
glancing
up
now
,
her
green
eyes
boring
into
him
with
rage
and
realization
.
«
You
are
the
one
responsible
for
my
grandfather
s
murder
?
»
Teabing
scoffed
.
«
Your
grandfather
and
his
sénéchaux
were
traitors
to
the
Grail
.
»
Sophie
felt
a
fury
rising
from
deep
within
.
He
s
lying
!
Teabing
s
voice
was
relentless
.
«
Your
grandfather
sold
out
to
the
Church
.
It
is
obvious
they
pressured
him
to
keep
the
truth
quiet
.
»