-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэн Браун
-
- Код да Винчи
-
- Стр. 389/436
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
They
were
standing
in
an
enormous
dead
end
.
The
creaking
of
a
heavy
door
behind
them
made
them
turn
,
just
as
the
door
closed
with
a
resounding
thud
and
the
latch
fell
into
place
.
The
lone
man
who
had
been
standing
behind
the
door
looked
calm
as
he
aimed
a
small
revolver
at
them
.
He
was
portly
and
was
propped
on
a
pair
of
aluminum
crutches
.
For
a
moment
Langdon
thought
he
must
be
dreaming
.
It
was
Leigh
Teabing
.
Sir
Leigh
Teabing
felt
rueful
as
he
gazed
out
over
the
barrel
of
his
Medusa
revolver
at
Robert
Langdon
and
Sophie
Neveu
.
«
My
friends
,
»
he
said
,
»
since
the
moment
you
walked
into
my
home
last
night
,
I
have
done
everything
in
my
power
to
keep
you
out
of
harm
’
s
way
.
But
your
persistence
has
now
put
me
in
a
difficult
position
.
»
He
could
see
the
expressions
of
shock
and
betrayal
on
Sophie
’
s
and
Langdon
’
s
faces
,
and
yet
he
was
confident
that
soon
they
would
both
understand
the
chain
of
events
that
had
guided
the
three
of
them
to
this
unlikely
crossroads
.
There
is
so
much
I
have
to
tell
you
both
…
so
much
you
do
not
yet
understand
.
«
Please
believe
,
»
Teabing
said
,
«
I
never
had
any
intention
of
your
being
involved
.
You
came
to
my
home
.
You
came
searching
for
me
.
»
«
Leigh
?
»
Langdon
finally
managed
.
«
What
the
hell
are
you
doing
?
We
thought
you
were
in
trouble
.
We
came
here
to
help
you
!
»
