Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
311
"
Bah
!
"
said
Danglars
,
"
a
lad
of
his
make
was
not
born
to
be
unhappy
in
love
.
You
are
laughing
at
him
,
Caderousse
.
"
312
"
No
,
"
he
replied
,
"
only
hark
how
he
sighs
!
Come
,
come
,
Fernand
,
"
said
Caderousse
,
"
hold
up
your
head
,
and
answer
us
.
It
's
not
polite
not
to
reply
to
friends
who
ask
news
of
your
health
.
"
313
"
My
health
is
well
enough
,
"
said
Fernand
,
clinching
his
hands
without
raising
his
head
.
Отключить рекламу
314
"
Ah
,
you
see
,
Danglars
,
"
said
Caderousse
,
winking
at
his
friend
,
"
this
is
how
it
is
;
Fernand
,
whom
you
see
here
,
is
a
good
and
brave
Catalan
,
one
of
the
best
fishermen
in
Marseilles
,
and
he
is
in
love
with
a
very
fine
girl
,
named
Mercedes
;
but
it
appears
,
unfortunately
,
that
the
fine
girl
is
in
love
with
the
mate
of
the
Pharaon
;
and
as
the
Pharaon
arrived
today
--
why
,
you
understand
!
"
315
"
No
;
I
do
not
understand
,
"
said
Danglars
.
316
"
Poor
Fernand
has
been
dismissed
,
"
continued
Caderousse
.
317
"
Well
,
and
what
then
?
"
said
Fernand
,
lifting
up
his
head
,
and
looking
at
Caderousse
like
a
man
who
looks
for
some
one
on
whom
to
vent
his
anger
;
"
Mercedes
is
not
accountable
to
any
person
,
is
she
?
Is
she
not
free
to
love
whomsoever
she
will
?
"
Отключить рекламу
318
"
Oh
,
if
you
take
it
in
that
sense
,
"
said
Caderousse
,
"
it
is
another
thing
.
But
I
thought
you
were
a
Catalan
,
and
they
told
me
the
Catalans
were
not
men
to
allow
themselves
to
be
supplanted
by
a
rival
.
It
was
even
told
me
that
Fernand
,
especially
,
was
terrible
in
his
vengeance
.
"
319
Fernand
smiled
piteously
.
"
A
lover
is
never
terrible
,
"
he
said
.
320
"
Poor
fellow
!
"
remarked
Danglars
,
affecting
to
pity
the
young
man
from
the
bottom
of
his
heart
.
"
Why
,
you
see
,
he
did
not
expect
to
see
Dantes
return
so
suddenly
--
he
thought
he
was
dead
,
perhaps
;
or
perchance
faithless
!
These
things
always
come
on
us
more
severely
when
they
come
suddenly
.