-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Граф Монте-Кристо
-
- Стр. 31/1279
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
young
man
stopped
suddenly
,
looked
around
him
,
and
perceived
Caderousse
sitting
at
table
with
Danglars
,
under
an
arbor
.
"
Well
"
,
said
Caderousse
,
"
why
do
n't
you
come
?
Are
you
really
in
such
a
hurry
that
you
have
no
time
to
pass
the
time
of
day
with
your
friends
?
"
"
Particularly
when
they
have
still
a
full
bottle
before
them
,
"
added
Danglars
.
Fernand
looked
at
them
both
with
a
stupefied
air
,
but
did
not
say
a
word
.
"
He
seems
besotted
,
"
said
Danglars
,
pushing
Caderousse
with
his
knee
.
"
Are
we
mistaken
,
and
is
Dantes
triumphant
in
spite
of
all
we
have
believed
?
"
"
Why
,
we
must
inquire
into
that
,
"
was
Caderousse
's
reply
;
and
turning
towards
the
young
man
,
said
,
"
Well
,
Catalan
,
ca
n't
you
make
up
your
mind
?
"
Fernand
wiped
away
the
perspiration
steaming
from
his
brow
,
and
slowly
entered
the
arbor
,
whose
shade
seemed
to
restore
somewhat
of
calmness
to
his
senses
,
and
whose
coolness
somewhat
of
refreshment
to
his
exhausted
body
.
"
Good-day
,
"
said
he
.
"
You
called
me
,
did
n't
you
?
"
And
he
fell
,
rather
than
sat
down
,
on
one
of
the
seats
which
surrounded
the
table
.
"
I
called
you
because
you
were
running
like
a
madman
,
and
I
was
afraid
you
would
throw
yourself
into
the
sea
,
"
said
Caderousse
,
laughing
.
"
Why
,
when
a
man
has
friends
,
they
are
not
only
to
offer
him
a
glass
of
wine
,
but
,
moreover
,
to
prevent
his
swallowing
three
or
four
pints
of
water
unnecessarily
!
"
Fernand
gave
a
groan
,
which
resembled
a
sob
,
and
dropped
his
head
into
his
hands
,
his
elbows
leaning
on
the
table
.
"
Well
,
Fernand
,
I
must
say
,
"
said
Caderousse
,
beginning
the
conversation
,
with
that
brutality
of
the
common
people
in
which
curiosity
destroys
all
diplomacy
,
"
you
look
uncommonly
like
a
rejected
lover
;
"
and
he
burst
into
a
hoarse
laugh
.
