-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Граф Монте-Кристо
-
- Стр. 28/1279
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
could
do
no
such
thing
,
Fernand
;
you
are
a
soldier
,
and
if
you
remain
at
the
Catalans
it
is
because
there
is
no
war
;
so
remain
a
fisherman
,
and
contented
with
my
friendship
,
as
I
can
not
give
you
more
.
"
"
Well
,
I
will
do
better
,
Mercedes
.
I
will
be
a
sailor
;
instead
of
the
costume
of
our
fathers
,
which
you
despise
,
I
will
wear
a
varnished
hat
,
a
striped
shirt
,
and
a
blue
jacket
,
with
an
anchor
on
the
buttons
.
Would
not
that
dress
please
you
?
"
"
What
do
you
mean
?
"
asked
Mercedes
,
with
an
angry
glance
--
"
what
do
you
mean
?
I
do
not
understand
you
?
"
"
I
mean
,
Mercedes
,
that
you
are
thus
harsh
and
cruel
with
me
,
because
you
are
expecting
some
one
who
is
thus
attired
;
but
perhaps
he
whom
you
await
is
inconstant
,
or
if
he
is
not
,
the
sea
is
so
to
him
.
"
"
Fernand
,
"
cried
Mercedes
,
"
I
believed
you
were
good-hearted
,
and
I
was
mistaken
!
Fernand
,
you
are
wicked
to
call
to
your
aid
jealousy
and
the
anger
of
God
!
Yes
,
I
will
not
deny
it
,
I
do
await
,
and
I
do
love
him
of
whom
you
speak
;
and
,
if
he
does
not
return
,
instead
of
accusing
him
of
the
inconstancy
which
you
insinuate
,
I
will
tell
you
that
he
died
loving
me
and
me
only
.
"
The
young
girl
made
a
gesture
of
rage
.
"
I
understand
you
,
Fernand
;
you
would
be
revenged
on
him
because
I
do
not
love
you
;
you
would
cross
your
Catalan
knife
with
his
dirk
.
What
end
would
that
answer
?
To
lose
you
my
friendship
if
he
were
conquered
,
and
see
that
friendship
changed
into
hate
if
you
were
victor
.
Believe
me
,
to
seek
a
quarrel
with
a
man
is
a
bad
method
of
pleasing
the
woman
who
loves
that
man
.
No
,
Fernand
,
you
will
not
thus
give
way
to
evil
thoughts
.
Unable
to
have
me
for
your
wife
,
you
will
content
yourself
with
having
me
for
your
friend
and
sister
;
and
besides
,
"
she
added
,
her
eyes
troubled
and
moistened
with
tears
,
"
wait
,
wait
,
Fernand
;
you
said
just
now
that
the
sea
was
treacherous
,
and
he
has
been
gone
four
months
,
and
during
these
four
months
there
have
been
some
terrible
storms
.
"
Fernand
made
no
reply
,
nor
did
he
attempt
to
check
the
tears
which
flowed
down
the
cheeks
of
Mercedes
,
although
for
each
of
these
tears
he
would
have
shed
his
heart
's
blood
;
but
these
tears
flowed
for
another
.
He
arose
,
paced
a
while
up
and
down
the
hut
,
and
then
,
suddenly
stopping
before
Mercedes
,
with
his
eyes
glowing
and
his
hands
clinched
--
"
Say
,
Mercedes
,
"
he
said
,
"
once
for
all
,
is
this
your
final
determination
?
"
"
I
love
Edmond
Dantes
,
"
the
young
girl
calmly
replied
,
"
and
none
but
Edmond
shall
ever
be
my
husband
.
"
"
And
you
will
always
love
him
?
"
