-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 220/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
What
’
s
that
?
’
Lambert
asked
.
Ripley
looked
over
at
Parker
,
who
was
massaging
his
throat
.
’
Wire
the
head
back
up
.
I
think
I
burnt
out
the
locomotor
system
in
the
torso
,
but
the
head
and
memory
ought
to
be
functional
when
powered
up
.
’
He
’
s
been
protecting
the
alien
from
the
beginning
.
I
tried
to
tell
you
.
’
She
gestured
at
the
corpse
.
It
was
hard
to
start
thinking
of
fellow
crew
member
Ash
as
just
another
piece
of
equipment
.
’
He
let
it
on
board
,
remember
,
against
regulations
.
’
Her
expression
twisted
as
she
remembered
.
’
He
was
using
Kane
’
s
life
as
an
excuse
,
but
he
was
never
interested
in
Kane
.
He
let
that
thing
grow
inside
him
,
knew
what
was
happening
all
the
time
.
And
he
set
off
the
emergency
airlock
Klaxon
to
save
it
.
’
But
why
?
’
Lambert
was
struggling
,
still
couldn
’
t
put
it
all
together
.
’
I
’
m
only
guessing
,
but
the
only
reason
I
can
come
up
with
for
putting
a
robot
crew
member
on
board
with
the
rest
of
us
and
not
letting
us
know
about
it
at
the
time
is
that
someone
wanted
a
slave
observer
to
report
developments
back
to
them
.
’
She
glanced
up
at
Lambert
.
’
Who
assigns
personnel
to
the
ships
,
makes
last
-
minute
changes
like
trading
science
officers
,
and
would
be
the
only
entity
capable
of
secretly
slipping
a
robot
on
board
?
For
whatever
purpose
?
’
Lambert
no
longer
looked
confused
.
’
The
company
.
’
’
Sure
.
’
Ripley
smiled
humorlessly
.
’
The
company
’
s
drone
probes
must
have
picked
up
the
transmission
from
the
derelict
.
The
Nostromo
happened
to
be
the
next
Company
vessel
scheduled
to
pass
through
this
spatial
quadrant
.
They
put
Ash
on
board
to
monitor
things
for
them
and
to
make
sure
we
followed
something
Mother
calls
Special
Order
937
.
’
If
the
follow
-
up
on
the
transmission
turns
out
to
be
worthless
,
Ash
can
report
that
back
to
them
without
us
ever
knowing
what
was
going
on
.
If
worthwhile
,
then
the
Company
learns
what
it
needs
to
know
before
it
goes
to
the
trouble
of
sending
out
an
expensively
equipped
exploration
team
.
Simple
,
matter
of
maximizing
profit
,
minimizing
loss
.
Their
profit
,
our
loss
.
’
