-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 219/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
A
robot
.
.
a
goddamn
robot
!
’
Parker
muttered
.
The
tracker
hung
limp
and
unbloodied
in
one
hand
.
Apparently
there
were
audio
sensors
located
in
the
torso
as
well
as
the
skull
,
because
the
powerful
form
turned
immediately
at
the
sound
of
Parker
’
s
voice
and
began
to
advance
on
him
.
Raising
the
tracker
,
the
engineer
banged
it
down
on
Ash
’
s
shoulder
,
then
again
,
and
again
.
.
to
no
effect
.
Groping
arms
swung
close
,
embraced
Parker
in
a
hug
that
was
anything
but
affectionate
.
The
hands
climbed
upward
,
locked
around
his
neck
,
and
contracted
with
inhuman
strength
.
Ripley
had
recovered
,
now
searched
frantically
until
she
spotted
one
of
the
old
shock
tubes
they
’
d
first
planned
to
drive
the
alien
with
.
She
snatched
it
up
,
noting
that
it
still
carried
a
full
charge
.
Lambert
was
pulling
at
Ash
’
s
legs
,
trying
to
upend
the
rampaging
machine
.
Naked
wiring
and
contacts
showed
from
the
open
neck
.
Ripley
dug
at
them
.
Parker
’
s
eyes
were
glazing
over
,
and
faint
wheezing
sounds
were
coming
from
his
constricted
throat
.
Finding
a
knot
thick
with
circuitry
,
Ripley
jabbed
the
prod
inward
and
depressed
the
trigger
.
Ash
’
s
grip
on
the
engineer
appeared
to
weaken
slightly
.
She
withdrew
the
prod
,
aligned
it
differently
,
and
stabbed
downward
a
second
time
.
Blue
sparks
flew
from
the
stump
.
She
jabbed
again
,
crying
inside
,
holding
the
trigger
down
.
There
was
a
bright
flash
and
the
smell
of
burnt
insulation
.
Ash
collapsed
.
Chest
rising
and
falling
as
he
struggled
to
regain
his
wind
,
Parker
rolled
over
,
coughed
a
couple
of
times
,
spat
phlegm
onto
the
deck
.
He
blinked
a
few
times
,
glared
at
the
motionless
hulk
of
the
machine
.
’
Damn
you
.
Goddamn
company
machine
.
’
He
climbed
to
his
feet
,
kicked
at
the
metal
.
It
did
not
react
,
lay
supine
and
innocent
on
the
deck
.
Lambert
looked
uncertainly
from
Parker
to
Ripley
.
’
Will
somebody
please
tell
me
what
the
hell
’
s
going
on
?
’
’
There
’
s
only
one
way
to
find
out
.
’
Ripley
carefully
set
the
shock
tube
aside
,
making
certain
it
was
within
easy
reach
in
case
they
needed
it
quickly
,
and
approached
the
body
.
