-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 174/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Lambert
held
the
other
side
of
the
net
,
across
from
Dallas
.
The
web
stretched
from
one
side
of
the
corridor
to
the
other
.
He
clenched
his
own
end
a
bit
tighter
and
gave
a
sharp
pull
.
Her
head
turned
toward
him
,
wide
-
eyed
.
Then
she
relaxed
,
nodded
at
him
,
and
turned
her
attention
back
down
the
corridor
.
She
’
d
been
dreaming
,
sinking
into
a
sort
of
self
-
hypnosis
,
her
mind
so
full
of
awful
possibilities
she
’
d
forgotten
completely
the
business
at
hand
.
She
should
be
hunting
through
corners
and
niches
of
the
ship
,
not
her
imagination
.
The
alert
look
returned
to
her
face
,
and
Dallas
turned
his
own
full
attention
back
to
the
nearing
bend
in
the
corridor
.
Ash
followed
close
behind
them
,
his
eyes
on
the
tracker
screen
.
In
his
hands
it
moved
slowly
from
side
to
side
,
scanning
from
wall
to
wall
.
The
instrument
was
silent
,
except
when
the
science
officer
swung
it
a
bit
too
far
to
left
or
right
and
it
detected
Lambert
or
Dallas
.
Then
it
beeped
querulously
until
Ash
touched
a
control
and
silenced
it
.
They
paused
by
a
down
-
spiraling
companionway
.
Lambert
leaned
over
,
called
out
.
’
Anything
down
there
?
We
’
re
as
clean
as
your
mother
’
s
reputation
up
here
.
’
Brett
and
Parker
reset
their
grips
on
the
net
while
Ripley
paused
ahead
of
them
,
took
her
gaze
from
the
tracker
,
and
shouted
upward
.
’
Nothing
here
either
.
’
Above
,
Lambert
and
Dallas
moved
on
,
Ash
following
.
Their
attention
was
completely
on
the
approaching
turn
in
the
corridor
.
They
didn
’
t
like
those
bends
.
They
provided
places
of
concealment
.
Turning
one
and
discovering
only
empty
corridor
stretching
bleakly
beyond
was
to
Lambert
like
finding
the
Holy
Grail
.
The
tracker
was
growing
heavy
in
Ripley
’
s
hands
when
a
tiny
light
suddenly
winked
red
below
the
main
screen
.
She
saw
the
gauge
needle
quiver
.
She
was
certain
it
was
in
the
needle
,
not
her
hands
.
Then
the
needle
gave
a
definite
twitch
,
moved
just
a
hair
away
from
the
zero
end
of
the
indicator
scale
.
She
made
sure
the
tracker
wasn
’
t
picking
up
either
Parker
or
Brett
before
saying
anything
.
’
Hold
it
.
I
’
ve
got
something
.
’
She
moved
a
few
paces
ahead
.
The
needle
jumped
clear
across
the
scale
and
the
red
light
came
on
and
stayed
on
.
She
stood
watching
it
,
but
it
showed
no
sign
of
movement
save
for
slight
changes
in
its
chosen
location
.
The
red
light
remained
strong
.
Brett
and
Parker
were
staring
down
the
corridor
,
inspecting
walls
,
roof
,
and
floor
.
Everyone
remembered
how
the
first
alien
,
though
dead
,
had
dropped
onto
Ripley
.
No
one
was
willing
to
take
the
chance
that
this
version
couldn
’
t
also
climb
.
So
they
kept
their
eyes
constantly
on
ceiling
as
well
as
deck
.
