-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 89/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
That
's
good
!
"
said
the
Major
.
"
Our
friend
Paganel
will
be
the
very
man
for
him
.
It
is
lucky
for
us
that
he
took
it
into
his
head
to
learn
Spanish
.
"
Paganel
was
called
forthwith
.
He
came
at
once
,
and
saluted
the
stranger
with
all
the
grace
of
a
Frenchman
.
But
his
compliments
were
lost
on
the
Patagonian
,
for
he
did
not
understand
a
single
syllable
.
However
,
on
being
told
how
things
stood
,
he
began
in
Spanish
,
and
opening
his
mouth
as
wide
as
he
could
,
the
better
to
articulate
,
said
:
"
Vos
sois
um
homen
de
bem
.
"
(
You
are
a
brave
man
.
)
The
native
listened
,
but
made
no
reply
.
"
He
does
n't
understand
,
"
said
the
geographer
.
"
Perhaps
you
have
n't
the
right
accent
,
"
suggested
the
Major
.
"
That
's
just
it
!
Confound
the
accent
!
"
Once
more
Paganel
repeated
his
compliment
,
but
with
no
better
success
.
"
I
'll
change
the
phrase
,
"
he
said
;
and
in
slow
,
deliberate
tones
he
went
on
,
"
Sam
duvida
um
Patagao
"
(
A
Patagonian
,
undoubtedly
)
.
