-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 59/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Just
follow
me
for
a
moment
,
"
he
said
,
"
across
the
American
continent
.
Let
us
make
a
stride
across
the
narrow
strip
of
Chili
,
and
over
the
Cordilleras
of
the
Andes
,
and
get
into
the
heart
of
the
Pampas
.
Shall
we
find
any
lack
of
rivers
and
streams
and
currents
?
No
,
for
here
are
the
Rio
Negro
and
Rio
Colorado
,
and
their
tributaries
intersected
by
the
37th
parallel
,
and
any
of
them
might
have
carried
the
bottle
on
its
waters
.
Then
,
perhaps
,
in
the
midst
of
a
tribe
in
some
Indian
settlement
on
the
shores
of
these
almost
unknown
rivers
,
those
whom
I
may
call
my
friends
await
some
providential
intervention
.
Ought
we
to
disappoint
their
hopes
?
Do
you
not
all
agree
with
me
that
it
is
our
duty
to
go
along
the
line
my
finger
is
pointing
out
at
this
moment
on
the
map
,
and
if
after
all
we
find
I
have
been
mistaken
,
still
to
keep
straight
on
and
follow
the
37th
parallel
till
we
find
those
we
seek
,
if
even
we
go
right
round
the
world
?
"
His
generous
enthusiasm
so
touched
his
auditors
that
,
involuntarily
,
they
rose
to
their
feet
and
grasped
his
hands
,
while
Robert
exclaimed
as
he
devoured
the
map
with
his
eyes
:
"
Yes
,
my
father
is
there
!
"
"
And
where
he
is
,
"
replied
Glenarvan
,
"
we
'll
manage
to
go
,
my
boy
,
and
find
him
.
Nothing
can
be
more
logical
than
Paganel
's
theory
,
and
we
must
follow
the
course
he
points
out
without
the
least
hesitation
.
Captain
Grant
may
have
fallen
into
the
hands
of
a
numerous
tribe
,
or
his
captors
may
be
but
a
handful
.
In
the
latter
case
we
shall
carry
him
off
at
once
,
but
in
the
event
of
the
former
,
after
we
have
reconnoitered
the
situation
,
we
must
go
back
to
the
Duncan
on
the
eastern
coast
and
get
to
Buenos
Ayres
,
where
we
can
soon
organize
a
detachment
of
men
,
with
Major
McNabbs
at
their
head
,
strong
enough
to
tackle
all
the
Indians
in
the
Argentine
provinces
.
"
"
That
's
capital
,
my
Lord
,
"
said
John
Mangles
,
"
and
I
may
add
,
that
there
is
no
danger
whatever
crossing
the
continent
.
"
"
Monsieur
Paganel
,
"
asked
Lady
Helena
,
"
you
have
no
fear
then
that
if
the
poor
fellows
have
fallen
into
the
hands
of
the
Indians
their
lives
at
least
have
been
spared
.
"
"
What
a
question
?
Why
,
madam
,
the
Indians
are
not
anthropophagi
!
Far
from
it
.
One
of
my
own
countrymen
,
M.
Guinnard
,
associated
with
me
in
the
Geographical
Society
,
was
three
years
a
prisoner
among
the
Indians
in
the
Pampas
.
He
had
to
endure
sufferings
and
ill-treatment
,
but
came
off
victorious
at
last
.
A
European
is
a
useful
being
in
these
countries
.
The
Indians
know
his
value
,
and
take
care
of
him
as
if
he
were
some
costly
animal
.
"
"
There
is
not
the
least
room
then
for
hesitation
,
"
said
Lord
Glenarvan
.
"
Go
we
must
,
and
as
soon
as
possible
.
What
route
must
we
take
?
"
