-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 489/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
John
Mangles
blushed
like
a
child
when
his
turn
came
,
and
his
voice
trembled
as
he
spoke
to
Mary
's
father
.
Lady
Helena
gave
Captain
Grant
a
narrative
of
the
voyage
,
and
made
him
proud
of
his
son
and
daughter
.
She
told
him
of
the
young
hero
's
exploits
,
and
how
the
lad
had
already
paid
back
part
of
the
paternal
debt
to
Lord
Glenarvan
.
John
Mangles
sang
Mary
's
praises
in
such
terms
,
that
Harry
Grant
,
acting
on
a
hint
from
Lady
Helena
,
put
his
daughter
's
hand
into
that
of
the
brave
young
captain
,
and
turning
to
Lord
and
Lady
Glenarvan
,
said
:
"
My
Lord
,
and
you
,
Madam
,
also
give
your
blessing
to
our
children
.
"
When
everything
had
been
said
and
re-said
over
and
over
again
,
Glenarvan
informed
Harry
Grant
about
Ayrton
.
Grant
confirmed
the
quartermaster
's
confession
as
far
as
his
disembarkation
on
the
coast
of
Australia
was
concerned
.
"
He
is
an
intelligent
,
intrepid
man
,
"
he
added
,
"
whose
passions
have
led
him
astray
.
May
reflection
and
repentance
bring
him
to
a
better
mind
!
"
But
before
Ayrton
was
transferred
,
Harry
Grant
wished
to
do
the
honors
of
his
rock
to
his
friends
.
He
invited
them
to
visit
his
wooden
house
,
and
dine
with
him
in
Robinson
Crusoe
fashion
.
Glenarvan
and
his
friends
accepted
the
invitation
most
willingly
.
Robert
and
Mary
were
eagerly
longing
to
see
the
solitary
house
where
their
father
had
so
often
wept
at
the
thought
of
them
.
A
boat
was
manned
,
and
the
Captain
and
his
two
children
,
Lord
and
Lady
Glenarvan
,
the
Major
,
John
Mangles
,
and
Paganel
,
landed
on
the
shores
of
the
island
.
A
few
hours
sufficed
to
explore
the
whole
domain
of
Harry
Grant
.
It
was
in
fact
the
summit
of
a
submarine
mountain
,
a
plateau
composed
of
basaltic
rocks
and
volcanic
DEBRIS
.
During
the
geological
epochs
of
the
earth
,
this
mountain
had
gradually
emerged
from
the
depths
of
the
Pacific
,
through
the
action
of
the
subterranean
fires
,
but
for
ages
back
the
volcano
had
been
a
peaceful
mountain
,
and
the
filled-up
crater
,
an
island
rising
out
of
the
liquid
plain
.
Then
soil
formed
.
The
vegetable
kingdom
took
possession
of
this
new
land
.
Several
whalers
landed
domestic
animals
there
in
passing
;
goats
and
pigs
,
which
multiplied
and
ran
wild
,
and
the
three
kingdoms
of
nature
were
now
displayed
on
this
island
,
sunk
in
mid
ocean
.
When
the
survivors
of
the
shipwrecked
Britannia
took
refuge
there
,
the
hand
of
man
began
to
organize
the
efforts
of
nature
.
In
two
years
and
a
half
,
Harry
Grant
and
his
two
sailors
had
metamorphosed
the
island
.
Several
acres
of
well-cultivated
land
were
stocked
with
vegetables
of
excellent
quality
.
The
house
was
shaded
by
luxuriant
gum-trees
.
The
magnificent
ocean
stretched
before
the
windows
,
sparkling
in
the
sunlight
.
