-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 254/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Because
you
look
at
the
past
,
and
not
at
the
present
,
"
said
John
Mangles
.
A
loud
whistle
interrupted
the
discussion
.
The
party
were
within
a
mile
of
the
railway
.
Quite
a
number
of
persons
were
hastening
toward
the
railway
bridge
.
The
people
from
the
neighboring
stations
left
their
houses
,
and
the
shepherds
their
flocks
,
and
crowded
the
approaches
to
the
railway
.
Every
now
and
then
there
was
a
shout
,
"
The
railway
!
the
railway
!
"
Something
serious
must
have
occurred
to
produce
such
an
agitation
.
Perhaps
some
terrible
accident
.
Glenarvan
,
followed
by
the
rest
,
urged
on
his
horse
.
In
a
few
minutes
he
arrived
at
Camden
Bridge
and
then
he
became
aware
of
the
cause
of
such
an
excitement
.
A
fearful
accident
had
occurred
;
not
a
collision
,
but
a
train
had
gone
off
the
line
,
and
then
there
had
been
a
fall
.
The
affair
recalled
the
worst
disasters
of
American
railways
.
The
river
crossed
by
the
railway
was
full
of
broken
carriages
and
the
engine
.
Whether
the
weight
of
the
train
had
been
too
much
for
the
bridge
,
or
whether
the
train
had
gone
off
the
rails
,
the
fact
remained
that
five
carriages
out
of
six
fell
into
the
bed
of
the
Loddon
,
dragged
down
by
the
locomotive
.
The
sixth
carriage
,
miraculously
preserved
by
the
breaking
of
the
coupling
chain
,
remained
on
the
rails
,
six
feet
from
the
abyss
.
Below
nothing
was
discernible
but
a
melancholy
heap
of
twisted
and
blackened
axles
,
shattered
wagons
,
bent
rails
,
charred
sleepers
;
the
boiler
,
burst
by
the
shock
,
had
scattered
its
plates
to
enormous
distances
.
From
this
shapeless
mass
of
ruins
flames
and
black
smoke
still
rose
.
After
the
fearful
fall
came
fire
,
more
fearful
still
!
Great
tracks
of
blood
,
scattered
limbs
,
charred
trunks
of
bodies
,
showed
here
and
there
;
none
could
guess
how
many
victims
lay
dead
and
mangled
under
those
ruins
.
Glenarvan
,
Paganel
,
the
Major
,
Mangles
,
mixing
with
the
crowd
,
heard
the
current
talk
.
Everyone
tried
to
account
for
the
accident
,
while
doing
his
utmost
to
save
what
could
be
saved
.
"
The
bridge
must
have
broken
,
"
said
one
.
"
Not
a
bit
of
it
.
The
bridge
is
whole
enough
;
they
must
have
forgotten
to
close
it
to
let
the
train
pass
.
That
is
all
.
"
