-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 216/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Well
,
John
,
what
if
it
does
?
It
will
only
make
our
voyage
a
little
longer
.
"
"
Yes
,
if
it
does
not
bring
a
storm
with
it
.
"
"
Do
you
mean
to
say
you
think
we
are
going
to
have
bad
weather
?
"
replied
Glenarvan
,
examining
the
sky
,
which
from
horizon
to
zenith
seemed
absolutely
cloudless
.
"
I
do
,
"
returned
the
captain
.
"
I
may
say
so
to
your
Lordship
,
but
I
should
not
like
to
alarm
Lady
Glenarvan
or
Miss
Grant
.
"
"
You
are
acting
wisely
;
but
what
makes
you
uneasy
?
"
"
Sure
indications
of
a
storm
.
Do
n't
trust
,
my
Lord
,
to
the
appearance
of
the
sky
.
Nothing
is
more
deceitful
.
For
the
last
two
days
the
barometer
has
been
falling
in
a
most
ominous
manner
,
and
is
now
at
27
degrees
.
This
is
a
warning
I
dare
not
neglect
,
for
there
is
nothing
I
dread
more
than
storms
in
the
Southern
Seas
;
I
have
had
a
taste
of
them
already
.
The
vapors
which
become
condensed
in
the
immense
glaciers
at
the
South
Pole
produce
a
current
of
air
of
extreme
violence
.
This
causes
a
struggle
between
the
polar
and
equatorial
winds
,
which
results
in
cyclones
,
tornadoes
,
and
all
those
multiplied
varieties
of
tempest
against
which
a
ship
is
no
match
.
"
"
Well
,
John
,
"
said
Glenarvan
,
"
the
Duncan
is
a
good
ship
,
and
her
captain
is
a
brave
sailor
.
Let
the
storm
come
,
we
'll
meet
it
!
"
John
Mangles
remained
on
deck
the
whole
night
,
for
though
as
yet
the
sky
was
still
unclouded
,
he
had
such
faith
in
his
weather-glass
,
that
he
took
every
precaution
that
prudence
could
suggest
.
About
11
P.
M.
the
sky
began
to
darken
in
the
south
,
and
the
crew
were
called
up
,
and
all
the
sails
hauled
in
,
except
the
foresail
,
brigantine
,
top-sail
,
and
jib-boom
.
At
midnight
the
wind
freshened
,
and
before
long
the
cracking
of
the
masts
,
and
the
rattling
of
the
cordage
,
and
groaning
of
the
timbers
,
awakened
the
passengers
,
who
speedily
made
their
appearance
on
deck
--
at
least
Paganel
,
Glenarvan
,
the
Major
and
Robert
.
"
Is
it
the
hurricane
?
"
asked
Glenarvan
quietly
.
