-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Пятнадцатилетний капитан
-
- Стр. 93/354
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
sky
was
covered
with
thick
clouds
,
which
had
gathered
with
the
evening
,
under
the
influence
of
the
cold
air
.
It
was
then
very
dark
,
and
it
was
impossible
to
distinguish
the
high
sails
lost
in
the
darkness
.
Hercules
and
Acteon
were
on
watch
on
the
forecastle
.
Aft
,
the
light
from
the
binnacle
only
gave
a
faint
gleam
,
which
the
metallic
apparatus
of
the
wheel
reflected
softly
.
The
ship
's
lanterns
throwing
their
lights
laterally
,
left
the
deck
of
the
vessel
in
profound
darkness
.
Toward
three
o'clock
in
the
morning
,
a
kind
of
hypnotic
phenomenon
took
place
,
of
which
old
Tom
was
not
even
conscious
.
His
eves
,
which
were
fixed
too
long
on
a
luminous
point
of
the
binnacle
,
suddenly
lost
the
power
of
vision
,
and
he
fell
into
a
true
anæsthetic
sleep
.
Not
only
was
he
incapable
of
seeing
,
but
if
one
had
touched
or
pinched
him
hard
he
would
probably
have
felt
nothing
.
So
he
did
not
see
a
shadow
which
glided
over
the
deck
.
It
was
Negoro
.
Arrived
aft
,
the
head
cook
placed
under
the
binnacle
a
pretty
heavy
object
which
he
held
in
hand
.
Then
,
after
observing
for
an
instant
the
luminous
index
of
the
compass
,
he
retired
without
having
been
seen
.
If
,
the
next
day
,
Dick
Sand
had
perceived
that
object
placed
by
Negoro
under
the
binnacle
,
he
might
have
hastened
to
take
it
away
.
In
fact
,
it
was
a
piece
of
iron
,
whose
influence
had
just
altered
the
indications
of
the
compass