-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- 20 000 лье под водой
-
- Стр. 180/240
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
In
the
very
heart
of
an
extinct
volcano
,
the
interior
of
which
has
been
invaded
by
the
sea
,
after
some
great
convulsion
of
the
earth
.
Whilst
you
were
sleeping
,
Professor
,
the
Nautilus
penetrated
to
this
lagoon
by
a
natural
canal
,
which
opens
about
ten
yards
beneath
the
surface
of
the
ocean
.
This
is
its
harbour
of
refuge
,
a
sure
,
commodious
,
and
mysterious
one
,
sheltered
from
all
gales
.
Show
me
,
if
you
can
,
on
the
coasts
of
any
of
your
continents
or
islands
,
a
road
which
can
give
such
perfect
refuge
from
all
storms
.
"
"
Certainly
,
"
I
replied
,
"
you
are
in
safety
here
,
Captain
Nemo
.
Who
could
reach
you
in
the
heart
of
a
volcano
?
But
did
I
not
see
an
opening
at
its
summit
?
"
"
Yes
;
its
crater
,
formerly
filled
with
lava
,
vapour
,
and
flames
,
and
which
now
gives
entrance
to
the
life-giving
air
we
breathe
.
"
"
But
what
is
this
volcanic
mountain
?
"
"
It
belongs
to
one
of
the
numerous
islands
with
which
this
sea
is
strewn
--
to
vessels
a
simple
sandbank
--
to
us
an
immense
cavern
.
Chance
led
me
to
discover
it
,
and
chance
served
me
well
.
"
"
But
of
what
use
is
this
refuge
,
Captain
?
The
Nautilus
wants
no
port
.
"
"
No
,
sir
;
but
it
wants
electricity
to
make
it
move
,
and
the
wherewithal
to
make
the
electricity
--
sodium
to
feed
the
elements
,
coal
from
which
to
get
the
sodium
,
and
a
coal-mine
to
supply
the
coal
.
And
exactly
on
this
spot
the
sea
covers
entire
forests
embedded
during
the
geological
periods
,
now
mineralised
and
transformed
into
coal
;
for
me
they
are
an
inexhaustible
mine
.
"
"
Your
men
follow
the
trade
of
miners
here
,
then
,
Captain
?
"
"
Exactly
so
.
These
mines
extend
under
the
waves
like
the
mines
of
Newcastle
.
Here
,
in
their
diving-dresses
,
pick
axe
and
shovel
in
hand
,
my
men
extract
the
coal
,
which
I
do
not
even
ask
from
the
mines
of
the
earth
.
When
I
burn
this
combustible
for
the
manufacture
of
sodium
,
the
smoke
,
escaping
from
the
crater
of
the
mountain
,
gives
it
the
appearance
of
a
still-active
volcano
.
"
"
And
we
shall
see
your
companions
at
work
?
"