-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- 20 000 лье под водой
-
- Стр. 175/240
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Come
then
,
sir
,
we
will
put
on
our
diving-dresses
.
"
Arrived
at
the
robing-room
,
I
saw
that
neither
of
my
companions
nor
any
of
the
ship
's
crew
were
to
follow
us
on
this
excursion
.
Captain
Nemo
had
not
even
proposed
my
taking
with
me
either
Ned
or
Conseil
.
In
a
few
moments
we
had
put
on
our
diving-dresses
;
they
placed
on
our
backs
the
reservoirs
,
abundantly
filled
with
air
,
but
no
electric
lamps
were
prepared
.
I
called
the
Captain
's
attention
to
the
fact
.
"
They
will
be
useless
,
"
he
replied
.
I
thought
I
had
not
heard
aright
,
but
I
could
not
repeat
my
observation
,
for
the
Captain
's
head
had
already
disappeared
in
its
metal
case
.
I
finished
harnessing
myself
.
I
felt
them
put
an
iron-pointed
stick
into
my
hand
,
and
some
minutes
later
,
after
going
through
the
usual
form
,
we
set
foot
on
the
bottom
of
the
Atlantic
at
a
depth
of
150
fathoms
.
Midnight
was
near
.
The
waters
were
profoundly
dark
,
but
Captain
Nemo
pointed
out
in
the
distance
a
reddish
spot
,
a
sort
of
large
light
shining
brilliantly
about
two
miles
from
the
Nautilus
.
What
this
fire
might
be
,
what
could
feed
it
,
why
and
how
it
lit
up
the
liquid
mass
,
I
could
not
say
.
In
any
case
,
it
did
light
our
way
,
vaguely
,
it
is
true
,
but
I
soon
accustomed
myself
to
the
peculiar
darkness
,
and
I
understood
,
under
such
circumstances
,
the
uselessness
of
the
Ruhmkorff
apparatus
.
As
we
advanced
,
I
heard
a
kind
of
pattering
above
my
head
.
The
noise
redoubling
,
sometimes
producing
a
continual
shower
,
I
soon
understood
the
cause
.
It
was
rain
falling
violently
,
and
crisping
the
surface
of
the
waves
.
Instinctively
the
thought
flashed
across
my
mind
that
I
should
be
wet
through
!
By
the
water
!
in
the
midst
of
the
water
!
I
could
not
help
laughing
at
the
odd
idea
.
But
,
indeed
,
in
the
thick
diving-dress
,
the
liquid
element
is
no
longer
felt
,
and
one
only
seems
to
be
in
an
atmosphere
somewhat
denser
than
the
terrestrial
atmosphere
.
Nothing
more
.
After
half
an
hour
's
walk
the
soil
became
stony
.
Medusae
,
microscopic
crustacea
,
and
pennatules
lit
it
slightly
with
their
phosphorescent
gleam
.
I
caught
a
glimpse
of
pieces
of
stone
covered
with
millions
of
zoophytes
and
masses
of
sea
weed
.
My
feet
often
slipped
upon
this
sticky
carpet
of
sea
weed
,
and
without
my
iron-tipped
stick
I
should
have
fallen
more
than
once
.
In
turning
round
,
I
could
still
see
the
whitish
lantern
of
the
Nautilus
beginning
to
pale
in
the
distance
.
But
the
rosy
light
which
guided
us
increased
and
lit
up
the
horizon
.
The
presence
of
this
fire
under
water
puzzled
me
in
the
highest
degree
.
Was
I
going
towards
a
natural
phenomenon
as
yet
unknown
to
the
savants
of
the
earth
?
Or
even
-LRB-
for
this
thought
crossed
my
brain
-RRB-
had
the
hand
of
man
aught
to
do
with
this
conflagration
?
Had
he
fanned
this
flame
?
Was
I
to
meet
in
these
depths
companions
and
friends
of
Captain
Nemo
whom
he
was
going
to
visit
,
and
who
,
like
him
,
led
this
strange
existence
?
Should
I
find
down
there
a
whole
colony
of
exiles
who
,
weary
of
the
miseries
of
this
earth
,
had
sought
and
found
independence
in
the
deep
ocean
?
All
these
foolish
and
unreasonable
ideas
pursued
me
.
And
in
this
condition
of
mind
,
over-excited
by
the
succession
of
wonders
continually
passing
before
my
eyes
,
I
should
not
have
been
surprised
to
meet
at
the
bottom
of
the
sea
one
of
those
submarine
towns
of
which
Captain
Nemo
dreamed
.