-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- 20 000 лье под водой
-
- Стр. 166/240
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
I
returned
to
my
room
,
Conseil
to
his
cabin
;
but
the
Canadian
,
with
a
preoccupied
air
,
followed
me
.
Our
rapid
passage
across
the
Mediterranean
had
not
allowed
him
to
put
his
project
into
execution
,
and
he
could
not
help
showing
his
disappointment
.
When
the
door
of
my
room
was
shut
,
he
sat
down
and
looked
at
me
silently
.
"
Friend
Ned
,
"
said
I
,
"
I
understand
you
;
but
you
can
not
reproach
yourself
.
To
have
attempted
to
leave
the
Nautilus
under
the
circumstances
would
have
been
folly
.
"
Ned
Land
did
not
answer
;
his
compressed
lips
and
frowning
brow
showed
with
him
the
violent
possession
this
fixed
idea
had
taken
of
his
mind
.
"
Let
us
see
,
"
I
continued
;
"
we
need
not
despair
yet
.
We
are
going
up
the
coast
of
Portugal
again
;
France
and
England
are
not
far
off
,
where
we
can
easily
find
refuge
.
Now
if
the
Nautilus
,
on
leaving
the
Straits
of
Gibraltar
,
had
gone
to
the
south
,
if
it
had
carried
us
towards
regions
where
there
were
no
continents
,
I
should
share
your
uneasiness
.
But
we
know
now
that
Captain
Nemo
does
not
fly
from
civilised
seas
,
and
in
some
days
I
think
you
can
act
with
security
.
"
Ned
Land
still
looked
at
me
fixedly
;
at
length
his
fixed
lips
parted
,
and
he
said
,
"
It
is
for
to-night
.
"
I
drew
myself
up
suddenly
.
I
was
,
I
admit
,
little
prepared
for
this
communication
.
I
wanted
to
answer
the
Canadian
,
but
words
would
not
come
.
"
We
agreed
to
wait
for
an
opportunity
,
"
continued
Ned
Land
,
"
and
the
opportunity
has
arrived
.
This
night
we
shall
be
but
a
few
miles
from
the
Spanish
coast
.
It
is
cloudy
.
The
wind
blows
freely
.
I
have
your
word
,
M.
Aronnax
,
and
I
rely
upon
you
.
"
As
I
was
silent
,
the
Canadian
approached
me
.
"
To-night
,
at
nine
o’clock
,
"
said
he
.
"
I
have
warned
Conseil
.
At
that
moment
Captain
Nemo
will
be
shut
up
in
his
room
,
probably
in
bed
.
Neither
the
engineers
nor
the
ship
's
crew
can
see
us
.
Conseil
and
I
will
gain
the
central
staircase
,
and
you
,
M.
Aronnax
,
will
remain
in
the
library
,
two
steps
from
us
,
waiting
my
signal
.
The
oars
,
the
mast
,
and
the
sail
are
in
the
canoe
.
I
have
even
succeeded
in
getting
some
provisions
.
I
have
procured
an
English
wrench
,
to
unfasten
the
bolts
which
attach
it
to
the
shell
of
the
Nautilus
.
So
all
is
ready
,
till
to-night
.
"
"
The
sea
is
bad
.
"
