-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уолтер Тевис
-
- Ход королевы
-
- Стр. 176/270
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
That
doesn
’
t
count
.
I
know
speed
chess
better
than
you
.
I
play
a
lot
of
it
in
New
York
.
”
“
You
beat
me
in
Las
Vegas
.
”
“
That
was
a
long
time
ago
.
You
were
too
wrapped
up
in
doubling
my
pawns
.
I
couldn
’
t
get
away
with
that
again
.
”
She
finished
her
coffee
in
silence
while
he
ate
his
dinner
and
drank
his
milk
.
When
he
had
finished
,
she
said
,
“
Do
you
go
over
games
in
your
head
when
you
’
re
alone
?
I
mean
,
play
all
the
way
through
them
?
”
He
smiled
.
“
Doesn
’
t
everybody
?
”
*
*
*
She
permitted
herself
to
watch
television
in
the
lounge
of
the
Student
Union
Building
that
evening
.
Benny
wasn
’
t
there
,
although
a
few
of
the
other
players
were
.
She
went
back
to
her
room
afterward
,
feeling
lonely
.
It
was
her
first
tournament
since
Mrs
.
Wheatley
died
,
and
she
missed
her
now
.
She
took
the
endgame
book
from
the
collection
on
the
desk
and
began
studying
.
Benny
was
all
right
.
It
had
been
nice
of
him
to
talk
to
her
that
way
.
And
she
had
gotten
used
to
his
hair
by
now
;
she
liked
it
long
,
the
way
it
was
.
He
had
really
very
good
-
looking
hair
.
She
won
Tuesday
’
s
game
,
and
Wednesday
’
s
.
Benny
was
still
playing
when
she
finished
on
Wednesday
and
she
walked
over
to
his
table
and
saw
in
a
moment
that
he
had
it
all
but
won
.
He
looked
up
at
her
and
smiled
.
Then
he
made
the
word
silently
with
his
mouth
:
“
Tomorrow
.
”
There
was
a
children
’
s
playground
at
the
edge
of
the
campus
.
She
walked
to
it
by
moonlight
and
sat
on
one
of
the
swings
.
What
she
really
wanted
was
a
drink
,
but
that
was
out
of
the
question
.
A
bottle
of
red
wine
,
with
a
little
cheese
.
Then
a
few
pills
and
off
to
bed
.
But
she
couldn
’
t
.
She
had
to
be
clear
in
the
morning
,
had
to
be
ready
for
the
game
against
Benny
Watts
at
one
o
’
clock
.
Maybe
she
could
take
one
pill
and
go
to
bed
.
Or
two
.
She
would
take
two
.
She
swung
herself
back
and
forth
a
few
times
,
listening
to
the
squeaking
of
the
chain
that
held
the
swing
,
before
heading
purposively
back
to
the
dormitory
.
She
took
the
two
pills
,
but
it
still
was
over
an
hour
before
she
could
sleep
.
