-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Тэккерей
-
- Ярмарка тщеславия
-
- Стр. 138/431
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
The
very
name
,
"
George
said
.
"
Her
father
was
a
German
Jew
--
a
slave-owner
they
say
--
connected
with
the
Cannibal
Islands
in
some
way
or
other
.
He
died
last
year
,
and
Miss
Pinkerton
has
finished
her
education
.
She
can
play
two
pieces
on
the
piano
;
she
knows
three
songs
;
she
can
write
when
Mrs.
Haggistoun
is
by
to
spell
for
her
;
and
Jane
and
Maria
already
have
got
to
love
her
as
a
sister
.
"
"
I
wish
they
would
have
loved
me
,
"
said
Emmy
,
wistfully
.
"
They
were
always
very
cold
to
me
.
"
"
My
dear
child
,
they
would
have
loved
you
if
you
had
had
two
hundred
thousand
pounds
,
"
George
replied
.
"
That
is
the
way
in
which
they
have
been
brought
up
.
Ours
is
a
ready-money
society
.
We
live
among
bankers
and
City
big-wigs
,
and
be
hanged
to
them
,
and
every
man
,
as
he
talks
to
you
,
is
jingling
his
guineas
in
his
pocket
.
There
is
that
jackass
Fred
Bullock
is
going
to
marry
Maria
--
there
's
Goldmore
,
the
East
India
Director
,
there
's
Dipley
,
in
the
tallow
trade
--
OUR
trade
,
"
George
said
,
with
an
uneasy
laugh
and
a
blush
.
"
Curse
the
whole
pack
of
money-grubbing
vulgarians
!
I
fall
asleep
at
their
great
heavy
dinners
.
I
feel
ashamed
in
my
father
's
great
stupid
parties
.
I
've
been
accustomed
to
live
with
gentlemen
,
and
men
of
the
world
and
fashion
,
Emmy
,
not
with
a
parcel
of
turtle-fed
tradesmen
.
Dear
little
woman
,
you
are
the
only
person
of
our
set
who
ever
looked
,
or
thought
,
or
spoke
like
a
lady
:
and
you
do
it
because
you
're
an
angel
and
ca
n't
help
it
.
Do
n't
remonstrate
.
You
are
the
only
lady
.
Did
n't
Miss
Crawley
remark
it
,
who
has
lived
in
the
best
company
in
Europe
?
And
as
for
Crawley
,
of
the
Life
Guards
,
hang
it
,
he
's
a
fine
fellow
:
and
I
like
him
for
marrying
the
girl
he
had
chosen
.
"
Amelia
admired
Mr.
Crawley
very
much
,
too
,
for
this
;
and
trusted
Rebecca
would
be
happy
with
him
,
and
hoped
(
with
a
laugh
)
Jos
would
be
consoled
.
And
so
the
pair
went
on
prattling
,
as
in
quite
early
days
.
Amelia
's
confidence
being
perfectly
restored
to
her
,
though
she
expressed
a
great
deal
of
pretty
jealousy
about
Miss
Swartz
,
and
professed
to
be
dreadfully
frightened
--
like
a
hypocrite
as
she
was
--
lest
George
should
forget
her
for
the
heiress
and
her
money
and
her
estates
in
Saint
Kitt
's
.
But
the
fact
is
,
she
was
a
great
deal
too
happy
to
have
fears
or
doubts
or
misgivings
of
any
sort
:
and
having
George
at
her
side
again
,
was
not
afraid
of
any
heiress
or
beauty
,
or
indeed
of
any
sort
of
danger
When
Captain
Dobbin
came
back
in
the
afternoon
to
these
people
--
which
he
did
with
a
great
deal
of
sympathy
for
them
--
it
did
his
heart
good
to
see
how
Amelia
had
grown
young
again
--
how
she
laughed
,
and
chirped
,
and
sang
familiar
old
songs
at
the
piano
,
which
were
only
interrupted
by
the
bell
from
without
proclaiming
Mr.
Sedley
's
return
from
the
City
,
before
whom
George
received
a
signal
to
retreat
.
Beyond
the
first
smile
of
recognition
--
and
even
that
was
an
hypocrisy
,
for
she
thought
his
arrival
rather
provoking
--
Miss
Sedley
did
not
once
notice
Dobbin
during
his
visit
.
But
he
was
content
,
so
that
he
saw
her
happy
;
and
thankful
to
have
been
the
means
of
making
her
so
.
Love
may
be
felt
for
any
young
lady
endowed
with
such
qualities
as
Miss
Swartz
possessed
;
and
a
great
dream
of
ambition
entered
into
old
Mr.
Osborne
's
soul
,
which
she
was
to
realize
.
He
encouraged
,
with
the
utmost
enthusiasm
and
friendliness
,
his
daughters
'
amiable
attachment
to
the
young
heiress
,
and
protested
that
it
gave
him
the
sincerest
pleasure
as
a
father
to
see
the
love
of
his
girls
so
well
disposed
.
"
You
wo
n't
find
,
"
he
would
say
to
Miss
Rhoda
,
"
that
splendour
and
rank
to
which
you
are
accustomed
at
the
West
End
,
my
dear
Miss
,
at
our
humble
mansion
in
Russell
Square
.
My
daughters
are
plain
,
disinterested
girls
,
but
their
hearts
are
in
the
right
place
,
and
they
've
conceived
an
attachment
for
you
which
does
them
honour
--
I
say
,
which
does
them
honour
.
I
'm
a
plain
,
simple
,
humble
British
merchant
--
an
honest
one
,
as
my
respected
friends
Hulker
and
Bullock
will
vouch
,
who
were
the
correspondents
of
your
late
lamented
father
.
You
'll
find
us
a
united
,
simple
,
happy
,
and
I
think
I
may
say
respected
,
family
--
a
plain
table
,
a
plain
people
,
but
a
warm
welcome
,
my
dear
Miss
Rhoda
--
Rhoda
,
let
me
say
,
for
my
heart
warms
to
you
,
it
does
really
.
I
'm
a
frank
man
,
and
I
like
you
.
A
glass
of
Champagne
!
Hicks
,
Champagne
to
Miss
Swartz
.
"
There
is
little
doubt
that
old
Osborne
believed
all
he
said
,
and
that
the
girls
were
quite
earnest
in
their
protestations
of
affection
for
Miss
Swartz
.
People
in
Vanity
Fair
fasten
on
to
rich
folks
quite
naturally
.
