-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Тэккерей
-
- Ярмарка тщеславия
-
- Стр. 136/431
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Yes
,
"
he
continued
,
"
there
are
some
vipers
that
you
warm
,
and
they
sting
you
afterwards
.
There
are
some
beggars
that
you
put
on
horseback
,
and
they
're
the
first
to
ride
you
down
.
You
know
whom
I
mean
,
William
Dobbin
,
my
boy
.
I
mean
a
purse-proud
villain
in
Russell
Square
,
whom
I
knew
without
a
shilling
,
and
whom
I
pray
and
hope
to
see
a
beggar
as
he
was
when
I
befriended
him
.
"
"
I
have
heard
something
of
this
,
sir
,
from
my
friend
George
,
"
Dobbin
said
,
anxious
to
come
to
his
point
.
"
The
quarrel
between
you
and
his
father
has
cut
him
up
a
great
deal
,
sir
.
Indeed
,
I
'm
the
bearer
of
a
message
from
him
.
"
"
O
,
THAT
'S
your
errand
,
is
it
?
"
cried
the
old
man
,
jumping
up
.
"
What
!
perhaps
he
condoles
with
me
,
does
he
?
Very
kind
of
him
,
the
stiff-backed
prig
,
with
his
dandified
airs
and
West
End
swagger
.
He
's
hankering
about
my
house
,
is
he
still
?
If
my
son
had
the
courage
of
a
man
,
he
'd
shoot
him
.
He
's
as
big
a
villain
as
his
father
.
I
wo
n't
have
his
name
mentioned
in
my
house
.
I
curse
the
day
that
ever
I
let
him
into
it
;
and
I
'd
rather
see
my
daughter
dead
at
my
feet
than
married
to
him
.
"
"
His
father
's
harshness
is
not
George
's
fault
,
sir
.
Your
daughter
's
love
for
him
is
as
much
your
doing
as
his
.
Who
are
you
,
that
you
are
to
play
with
two
young
people
's
affections
and
break
their
hearts
at
your
will
?
"
"
Recollect
it
's
not
his
father
that
breaks
the
match
off
,
"
old
Sedley
cried
out
.
"
It
's
I
that
forbid
it
.
That
family
and
mine
are
separated
for
ever
.
I
'm
fallen
low
,
but
not
so
low
as
that
:
no
,
no
.
And
so
you
may
tell
the
whole
race
--
son
,
and
father
and
sisters
,
and
all
.
"
"
It
's
my
belief
,
sir
,
that
you
have
not
the
power
or
the
right
to
separate
those
two
,
"
Dobbin
answered
in
a
low
voice
;
"
and
that
if
you
do
n't
give
your
daughter
your
consent
it
will
be
her
duty
to
marry
without
it
.
There
's
no
reason
she
should
die
or
live
miserably
because
you
are
wrong-headed
.
To
my
thinking
,
she
's
just
as
much
married
as
if
the
banns
had
been
read
in
all
the
churches
in
London
.
And
what
better
answer
can
there
be
to
Osborne
's
charges
against
you
,
as
charges
there
are
,
than
that
his
son
claims
to
enter
your
family
and
marry
your
daughter
?
"
A
light
of
something
like
satisfaction
seemed
to
break
over
old
Sedley
as
this
point
was
put
to
him
:
but
he
still
persisted
that
with
his
consent
the
marriage
between
Amelia
and
George
should
never
take
place
.
"
We
must
do
it
without
,
"
Dobbin
said
,
smiling
,
and
told
Mr.
Sedley
,
as
he
had
told
Mrs.
Sedley
in
the
day
,
before
,
the
story
of
Rebecca
's
elopement
with
Captain
Crawley
.
It
evidently
amused
the
old
gentleman
.
"
You
're
terrible
fellows
,
you
Captains
,
"
said
he
,
tying
up
his
papers
;
and
his
face
wore
something
like
a
smile
upon
it
,
to
the
astonishment
of
the
blear-eyed
waiter
who
now
entered
,
and
had
never
seen
such
an
expression
upon
Sedley
's
countenance
since
he
had
used
the
dismal
coffee-house
.