-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 342/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
Angel
.
”
“
Mr
Angel
?
”
“
No
;
Angel
.
It
is
my
Christian
name
.
She
’
ll
understand
.
”
“
I
’
ll
see
if
she
is
awake
.
”
He
was
shown
into
the
front
room
—
the
dining
-
room
—
and
looked
out
through
the
spring
curtains
at
the
little
lawn
,
and
the
rhododendrons
and
other
shrubs
upon
it
.
Obviously
her
position
was
by
no
means
so
bad
as
he
had
feared
,
and
it
crossed
his
mind
that
she
must
somehow
have
claimed
and
sold
the
jewels
to
attain
it
.
He
did
not
blame
her
for
one
moment
.
Soon
his
sharpened
ear
detected
footsteps
upon
the
stairs
,
at
which
his
heart
thumped
so
painfully
that
he
could
hardly
stand
firm
.
“
Dear
me
!
what
will
she
think
of
me
,
so
altered
as
I
am
!
”
he
said
to
himself
;
and
the
door
opened
.
Tess
appeared
on
the
threshold
—
not
at
all
as
he
had
expected
to
see
her
—
bewilderingly
otherwise
,
indeed
.
Her
great
natural
beauty
was
,
if
not
heightened
,
rendered
more
obvious
by
her
attire
.
She
was
loosely
wrapped
in
a
cashmere
dressing
-
gown
of
gray
-
white
,
embroidered
in
half
-
mourning
tints
,
and
she
wore
slippers
of
the
same
hue
.
Her
neck
rose
out
of
a
frill
of
down
,
and
her
well
-
remembered
cable
of
dark
-
brown
hair
was
partially
coiled
up
in
a
mass
at
the
back
of
her
head
and
partly
hanging
on
her
shoulder
—
the
evident
result
of
haste
.
He
had
held
out
his
arms
,
but
they
had
fallen
again
to
his
side
;
for
she
had
not
come
forward
,
remaining
still
in
the
opening
of
the
doorway
.
Mere
yellow
skeleton
that
he
was
now
he
felt
the
contrast
between
them
,
and
thought
his
appearance
distasteful
to
her
.
“
Tess
!
”
he
said
huskily
,
“
can
you
forgive
me
for
going
away
?
Can
’
t
you
—
come
to
me
?
How
do
you
get
to
be
—
like
this
?
”
“
It
is
too
late
,
”
said
she
,
her
voice
sounding
hard
through
the
room
,
her
eyes
shining
unnaturally
.
