-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 315/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Some
twenty
yards
from
the
house
she
was
met
by
one
of
her
sisters
.
“
O
,
Tessy
—
what
do
you
think
!
‘
Liza
-
Lu
is
a
-
crying
,
and
there
’
s
a
lot
of
folk
in
the
house
,
and
mother
is
a
good
deal
better
,
but
they
think
father
is
dead
!
”
The
child
realized
the
grandeur
of
the
news
;
but
not
as
yet
its
sadness
;
and
stood
looking
at
Tess
with
round
-
eyed
importance
,
till
,
beholding
the
effect
produced
upon
her
,
she
said
—
“
What
,
Tess
,
shan
’
t
we
talk
to
father
never
no
more
?
”
“
But
father
was
only
a
little
bit
ill
!
”
exclaimed
Tess
distractedly
.
‘
Liza
-
Lu
came
up
“
He
dropped
down
just
now
,
and
the
doctor
who
was
there
for
mother
said
there
was
no
chance
for
him
,
because
his
heart
was
growed
in
.
”
Yes
;
the
Durbeyfield
couple
had
changed
places
;
the
dying
one
was
out
of
danger
,
and
the
indisposed
one
was
dead
.
The
news
meant
even
more
than
it
sounded
.
Her
father
’
s
life
had
a
value
apart
from
his
personal
achievements
,
or
perhaps
it
would
not
have
had
much
.
It
was
the
last
of
the
three
lives
for
whose
duration
the
house
and
premises
were
held
under
a
lease
;
and
it
had
long
been
coveted
by
the
tenant
-
farmer
for
his
regular
labourers
,
who
were
stinted
in
cottage
accommodation
.
Moreover
,
“
liviers
”
were
disapproved
of
in
villages
almost
as
much
as
little
freeholders
,
because
of
their
independence
of
manner
,
and
when
a
lease
determined
it
was
never
renewed
.
Thus
the
Durbeyfields
,
once
d
’
Urbervilles
,
saw
descending
upon
them
the
destiny
which
,
no
doubt
,
when
they
were
among
the
Olympians
of
the
county
,
they
had
caused
to
descend
many
a
time
,
and
severely
enough
,
upon
the
heads
of
such
landless
ones
as
they
themselves
were
not
.
So
do
flux
and
reflux
—
the
rhythm
of
change
—
alternate
and
persist
in
everything
under
the
sky
.
At
length
it
was
the
eve
of
Old
Lady
-
Day
,
and
the
agricultural
world
was
in
a
fever
of
mobility
such
as
only
occurs
at
that
particular
date
of
the
year
.
It
is
a
day
of
fulfilment
;
agreements
for
outdoor
service
during
the
ensuing
year
,
entered
into
at
Candlemas
,
are
to
be
now
carried
out
.
The
labourers
—
or
“
work
-
folk
”
,
as
they
used
to
call
themselves
immemorially
till
the
other
word
was
introduced
from
without
—
who
wish
to
remain
no
longer
in
old
places
are
removing
to
the
new
farms
.
