-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 250/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Clare
,
too
,
after
bidding
the
girl
farewell
,
was
wrought
to
aching
thoughts
and
quivering
lips
.
But
his
sorrow
was
not
for
Izz
.
That
evening
he
was
within
a
feather
-
weight
’
s
turn
of
abandoning
his
road
to
the
nearest
station
,
and
driving
across
that
elevated
dorsal
line
of
South
Wessex
which
divided
him
from
his
Tess
’
s
home
.
It
was
neither
a
contempt
for
her
nature
,
nor
the
probable
state
of
her
heart
,
which
deterred
him
.
No
;
it
was
a
sense
that
,
despite
her
love
,
as
corroborated
by
Izz
’
s
admission
,
the
facts
had
not
changed
.
If
he
was
right
at
first
,
he
was
right
now
.
And
the
momentum
of
the
course
on
which
he
had
embarked
tended
to
keep
him
going
in
it
,
unless
diverted
by
a
stronger
,
more
sustained
force
than
had
played
upon
him
this
afternoon
.
He
could
soon
come
back
to
her
.
He
took
the
train
that
night
for
London
,
and
five
days
after
shook
hands
in
farewell
of
his
brothers
at
the
port
of
embarkation
.
From
the
foregoing
events
of
the
winter
-
time
let
us
press
on
to
an
October
day
,
more
than
eight
months
subsequent
to
the
parting
of
Clare
and
Tess
.
We
discover
the
latter
in
changed
conditions
;
instead
of
a
bride
with
boxes
and
trunks
which
others
bore
,
we
see
her
a
lonely
woman
with
a
basket
and
a
bundle
in
her
own
porterage
,
as
at
an
earlier
time
when
she
was
no
bride
;
instead
of
the
ample
means
that
were
projected
by
her
husband
for
her
comfort
through
this
probationary
period
,
she
can
produce
only
a
flattened
purse
.
After
again
leaving
Marlott
,
her
home
,
she
had
got
through
the
spring
and
summer
without
any
great
stress
upon
her
physical
powers
,
the
time
being
mainly
spent
in
rendering
light
irregular
service
at
dairy
-
work
near
Port
-
Bredy
to
the
west
of
the
Blackmoor
Valley
,
equally
remote
from
her
native
place
and
from
Talbothays
.
She
preferred
this
to
living
on
his
allowance
.
Mentally
she
remained
in
utter
stagnation
,
a
condition
which
the
mechanical
occupation
rather
fostered
than
checked
.
Her
consciousness
was
at
that
other
dairy
,
at
that
other
season
,
in
the
presence
of
the
tender
lover
who
had
confronted
her
there
—
he
who
,
the
moment
she
had
grasped
him
to
keep
for
her
own
,
had
disappeared
like
a
shape
in
a
vision
.
The
dairy
-
work
lasted
only
till
the
milk
began
to
lessen
,
for
she
had
not
met
with
a
second
regular
engagement
as
at
Talbothays
,
but
had
done
duty
as
a
supernumerary
only
.
However
,
as
harvest
was
now
beginning
,
she
had
simply
to
remove
from
the
pasture
to
the
stubble
to
find
plenty
of
further
occupation
,
and
this
continued
till
harvest
was
done
.
Of
the
five
-
and
-
twenty
pounds
which
had
remained
to
her
of
Clare
’
s
allowance
,
after
deducting
the
other
half
of
the
fifty
as
a
contribution
to
her
parents
for
the
trouble
and
expense
to
which
she
had
put
them
,
she
had
as
yet
spent
but
little
.
But
there
now
followed
an
unfortunate
interval
of
wet
weather
,
during
which
she
was
obliged
to
fall
back
upon
her
sovereigns
.
She
could
not
bear
to
let
them
go
.
Angel
had
put
them
into
her
hand
,
had
obtained
them
bright
and
new
from
his
bank
for
her
;
his
touch
had
consecrated
them
to
souvenirs
of
himself
—
they
appeared
to
have
had
as
yet
no
other
history
than
such
as
was
created
by
his
and
her
own
experiences
—
and
to
disperse
them
was
like
giving
away
relics
.
But
she
had
to
do
it
,
and
one
by
one
they
left
her
hands
.
She
had
been
compelled
to
send
her
mother
her
address
from
time
to
time
,
but
she
concealed
her
circumstances
.
When
her
money
had
almost
gone
a
letter
from
her
mother
reached
her
.
Joan
stated
that
they
were
in
dreadful
difficulty
;
the
autumn
rains
had
gone
through
the
thatch
of
the
house
,
which
required
entire
renewal
;
but
this
could
not
be
done
because
the
previous
thatching
had
never
been
paid
for
.
New
rafters
and
a
new
ceiling
upstairs
also
were
required
,
which
,
with
the
previous
bill
,
would
amount
to
a
sum
of
twenty
pounds
.
As
her
husband
was
a
man
of
means
,
and
had
doubtless
returned
by
this
time
,
could
she
not
send
them
the
money
?
Tess
had
thirty
pounds
coming
to
her
almost
immediately
from
Angel
’
s
bankers
,
and
,
the
case
being
so
deplorable
,
as
soon
as
the
sum
was
received
she
sent
the
twenty
as
requested
.
Part
of
the
remainder
she
was
obliged
to
expend
in
winter
clothing
,
leaving
only
a
nominal
sum
for
the
whole
inclement
season
at
hand
.
When
the
last
pound
had
gone
,
a
remark
of
Angel
’
s
that
whenever
she
required
further
resources
she
was
to
apply
to
his
father
,
remained
to
be
considered
.
