-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стивен Кинг
-
- Сияние
-
- Стр. 96/529
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Braddock
walked
around
the
desk
,
his
face
sober
and
dignified
,
as
befitted
his
position
,
but
when
his
back
was
entirely
to
Ullman
,
he
grinned
like
a
schoolboy
.
He
spoke
briefly
to
the
two
girls
still
waiting
by
the
door
for
their
ride
,
and
he
was
followed
out
by
a
brief
burst
of
stifled
laughter
.
Now
Wendy
began
to
notice
the
silence
of
the
place
.
It
had
fallen
over
the
hotel
like
a
heavy
blanket
muting
everything
but
the
faint
pulse
of
the
afternoon
wind
outside
.
From
where
she
stood
she
could
look
through
the
inner
office
,
now
neat
to
the
point
of
sterility
with
its
two
bare
desks
and
two
sets
of
gray
filing
cabinets
.
Beyond
that
she
could
see
Hallorann
’
s
spotless
kitchen
,
the
big
portholed
double
doors
propped
open
by
rubber
wedges
.
"
I
thought
I
would
take
a
few
extra
minutes
and
show
you
through
the
Hotel
,
"
Ullman
said
,
and
Wendy
reflected
that
you
could
always
hear
that
capital
H
in
Ullman
’
s
voice
.
You
were
supposed
to
hear
it
.
"
I
’
m
sure
your
husband
will
get
to
know
the
ins
and
outs
of
the
Overlook
quite
well
,
Mrs
.
Torrance
,
but
you
and
your
son
will
doubtless
keep
more
to
the
lobby
level
and
the
first
floor
,
where
your
quarters
are
.
"
"
Doubtless
,
"
Wendy
murmured
demurely
,
and
Jack
shot
her
a
private
glance
.
"
It
’
s
a
beautiful
place
,
"
Ullman
said
expansively
.
"
I
rather
enjoy
showing
it
off
.
"
I
’
ll
bet
you
do
,
Wendy
thought
.
"
Let
’
s
go
up
to
third
and
work
our
way
down
,
"
Ullman
said
.
He
sounded
positively
enthused
.
"
If
we
’
re
keeping
you
-
"
Jack
began
.
"
Not
at
all
,
"
Ullman
said
:
"
The
shop
is
shut
.
Tout
fins
,
for
this
season
,
at
least
.
And
I
plan
to
overnight
in
Boulder
-
at
the
Boulderado
,
of
course
.
Only
decent
hotel
this
side
of
Denver
…
except
for
the
Overlook
itself
,
of
course
.
This
way
.
"
