-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стивен Кинг
-
- Сияние
-
- Стр. 58/529
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
The
fuel
pump
will
go
another
three
miles
,
"
Jack
said
shortly
.
The
rock
wall
fell
away
on
their
right
,
disclosing
a
slash
valley
that
seemed
to
go
down
forever
,
lined
a
dark
green
with
Rocky
Mountain
pine
and
spruce
.
The
pines
fell
away
to
gray
cliffs
of
rock
that
dropped
for
hundreds
of
feet
before
smoothing
out
.
She
saw
a
waterfall
spilling
over
one
of
them
,
the
early
afternoon
sun
sparkling
in
it
like
a
golden
fish
snared
in
a
blue
net
.
They
were
beautiful
mountains
but
they
were
hard
.
She
did
not
think
they
would
forgive
many
mistakes
.
An
unhappy
foreboding
rose
in
her
throat
.
Further
west
in
the
Sierra
Nevada
the
Donner
Party
had
become
snowbound
and
had
resorted
to
cannibalism
to
stay
alive
.
The
mountains
did
not
forgive
many
mistakes
.
With
a
punch
of
the
clutch
and
a
jerk
,
Jack
shifted
down
to
first
gear
and
they
labored
upward
,
the
bug
’
s
engine
thumping
gamely
.
"
You
know
,
"
she
said
,
"
I
don
’
t
think
we
’
ve
seen
five
cars
since
we
came
through
Sidewinder
.
And
one
of
them
was
the
hotel
limousine
.
"
Jack
nodded
.
"
It
goes
right
to
Stapleton
Airport
in
Denver
.
There
’
s
already
some
icy
patches
up
beyond
the
hotel
,
Watson
says
,
and
they
’
re
forecasting
more
snow
for
tomorrow
up
higher
.
Anybody
going
through
the
mountains
now
wants
to
be
on
one
of
the
main
roads
,
just
in
case
.
That
goddam
Ullman
better
still
be
up
there
.
I
guess
he
will
be
.
"
"
You
’
re
sure
the
larder
is
fully
stocked
?
"
she
asked
,
still
thinking
of
the
Donners
.
"
He
said
so
.
He
wanted
Hallorann
to
go
over
it
with
you
.
Hallorann
’
s
the
cook
.
"
"
Oh
,
"
she
said
faintly
,
looking
at
the
speedometer
.
It
had
dropped
from
fifteen
to
ten
miles
an
hour
.
"
There
’
s
the
top
,
"
Jack
said
,
pointing
three
hundred
yards
ahead
.
"
There
’
s
a
scenic
turnout
and
you
can
see
the
Overlook
from
there
.
I
’
m
going
to
pull
off
the
road
and
give
the
bug
a
chance
to
rest
.
"
He
craned
over
his
shoulder
at
Danny
,
who
was
sitting
on
a
pile
of
blankets
.
"
What
do
you
think
,
doc
?
We
might
see
some
deer
.
Or
caribou
.
"
