-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стивен Кинг
-
- Сияние
-
- Стр. 18/529
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
got
me
a
fuckin
cold
,
"
Watson
said
conversationally
.
"
I
get
one
every
September
.
I
be
tinkering
down
here
with
this
old
whore
,
then
I
be
out
cuttin
the
grass
or
rakin
that
rogue
court
.
Get
a
chill
and
catch
a
cold
,
my
old
mum
used
to
say
.
God
bless
her
,
she
been
dead
six
year
.
The
cancer
got
her
.
Once
the
cancer
gets
you
,
you
might
as
well
make
your
will
.
"
You
’
ll
want
to
keep
your
press
up
to
no
more
than
fifty
,
maybe
sixty
.
Mr
.
Ullman
,
be
says
to
heat
the
west
wing
one
day
,
central
wing
the
next
,
east
wing
the
day
after
that
.
Ain
’
t
he
a
crazyman
?
I
hate
that
little
fucker
.
Yap
-
yap
-
yap
all
the
livelong
day
,
he
’
s
just
like
one
a
those
little
dogs
that
bites
you
on
the
ankle
then
run
around
an
pee
all
over
the
rug
.
If
brains
was
black
powder
he
couldn
’
t
blow
his
own
nose
.
It
’
s
a
pity
the
things
you
see
when
you
ain
’
t
got
a
gun
.
"
Look
here
.
You
open
an
close
these
ducks
by
pullin
these
rings
.
I
got
em
all
marked
for
you
.
The
blue
tags
all
go
to
the
rooms
in
the
east
wing
.
Red
tags
is
the
middle
.
Yellow
is
the
west
wing
.
When
you
go
to
heat
the
west
wing
,
you
got
to
remember
that
’
s
the
side
of
the
hotel
that
really
catches
the
weather
.
When
it
whoops
,
those
rooms
get
as
cold
as
a
frigid
woman
with
an
ice
cube
up
her
works
.
You
can
run
your
press
all
the
way
to
eighty
on
west
wing
days
.
I
would
,
anyway
.
"
"
The
thermostats
upstairs
-
"
Jack
began
.
Watson
shook
his
bead
vehemently
,
making
his
fluffy
hair
bounce
on
his
skull
.
"
They
ain
’
t
hooked
up
.
They
’
re
just
there
for
show
.
Some
of
these
people
from
California
,
they
don
’
t
think
things
is
right
unless
they
got
it
hot
enough
to
grow
a
palm
tree
in
their
fuckin
bedroom
.
All
the
heat
comes
from
down
here
.
Got
to
watch
the
press
,
though
.
See
her
creep
?
"
He
tapped
the
main
dial
,
which
had
crept
from
a
hundred
pounds
per
square
inch
to
a
hundred
and
two
as
Watson
soliloquized
.
Jack
felt
a
sudden
shiver
cross
his
back
in
a
hurry
and
thought
:
The
goose
just
walked
over
my
grave
.
Then
Watson
gave
the
pressure
wheel
a
spin
and
dumped
the
boiler
off
:
There
was
a
great
hissing
,
and
the
needle
dropped
back
to
ninety
-
one
.
Watson
twisted
the
valve
shut
and
the
hissing
died
reluctantly
.
"
She
creeps
,
"
Watson
said
.
"
You
tell
that
fat
little
peckerwood
Ullman
,
he
drags
out
the
account
books
and
spends
three
hours
showing
how
he
can
’
t
afford
a
new
one
until
1982
.
I
tell
you
,
this
whole
place
is
gonna
go
sky
-
high
someday
,
and
I
just
hope
that
fat
fuck
’
s
here
to
ride
the
rocket
.
God
,
I
wish
I
could
be
as
charitable
as
my
mother
was
.
She
could
see
the
good
in
everyone
.
Me
,
I
’
m
just
as
mean
as
a
snake
with
the
shingles
.
What
the
fuck
,
a
man
can
’
t
help
his
nature
.
"
Now
you
got
to
remember
to
come
down
here
twice
a
day
and
once
at
night
before
you
rack
in
.
You
got
to
check
the
press
.
If
you
forget
,
it
’
ll
just
creep
and
creep
and
like
as
not
you
an
your
fambly
’
ll
wake
up
on
the
fuckin
moon
.
You
just
dump
her
off
a
little
and
you
’
ll
have
no
trouble
.
"
