-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 83/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
This
great
moral
crisis
changed
the
character
of
the
sentiment
which
united
Julien
and
his
mistress
.
His
love
was
no
longer
simply
admiration
for
her
beauty
,
and
the
pride
of
possessing
her
.
Henceforth
their
happiness
was
of
a
quite
superior
character
.
The
flame
which
consumed
them
was
more
intense
.
They
had
transports
filled
with
madness
.
Judged
by
the
worldly
standard
their
happiness
would
have
appeared
intensified
.
But
they
no
longer
found
that
delicious
serenity
,
that
cloudless
happiness
,
that
facile
joy
of
the
first
period
of
their
love
,
when
Madame
de
Rênal
’
s
only
fear
was
that
Julien
did
not
love
her
enough
.
Their
happiness
had
at
times
the
complexion
of
crime
.
In
their
happiest
and
apparently
their
most
tranquil
moments
,
Madame
de
Rênal
would
suddenly
cry
out
,
"
Oh
,
great
God
,
I
see
hell
,
"
as
she
pressed
Julien
’
s
hand
with
a
convulsive
grasp
.
"
What
horrible
tortures
!
I
have
well
deserved
them
.
"
She
grasped
him
and
hung
on
to
him
like
ivy
onto
a
wall
.
Julien
would
try
in
vain
to
calm
that
agitated
soul
.
She
would
take
his
hand
,
cover
it
with
kisses
.
Then
,
relapsing
into
a
gloomy
reverie
,
she
would
say
,
"
Hell
itself
would
be
a
blessing
for
me
.
I
should
still
have
some
days
to
pass
with
him
on
this
earth
,
but
hell
on
earth
,
the
death
of
my
children
.
Still
,
perhaps
my
crime
will
be
forgiven
me
at
that
price
.
Oh
,
great
God
,
do
not
grant
me
my
pardon
at
so
great
a
price
.
These
poor
children
have
in
no
way
transgressed
against
You
.
I
,
I
am
the
only
culprit
.
I
love
a
man
who
is
not
my
husband
.
"
Julien
subsequently
saw
Madame
de
Rênal
attain
what
were
apparently
moments
of
tranquillity
.
She
was
endeavouring
to
control
herself
;
she
did
not
wish
to
poison
the
life
of
the
man
she
loved
.
They
found
the
days
pass
with
the
rapidity
of
lightning
amid
these
alternating
moods
of
love
,
remorse
,
and
voluptuousness
.
Julien
lost
the
habit
of
reflecting
.
Mademoiselle
Elisa
went
to
attend
to
a
little
lawsuit
which
she
had
at
Verrières
.
She
found
Valenod
very
piqued
against
Julien
.
She
hated
the
tutor
and
would
often
speak
about
him
.
"
You
will
ruin
me
,
Monsieur
,
if
I
tell
the
truth
,
"
she
said
one
day
to
Valenod
.
"
All
masters
have
an
understanding
amongst
themselves
with
regard
to
matters
of
importance
.
There
are
certain
disclosures
which
poor
servants
are
never
forgiven
.
"
After
these
stereotyped
phrases
,
which
his
curiosity
managed
to
cut
short
,
Monsieur
Valenod
received
some
information
extremely
mortifying
to
his
self
-
conceit
.
This
woman
,
who
was
the
most
distinguished
in
the
district
,
the
woman
on
whom
he
had
lavished
so
much
attention
in
the
last
six
years
,
and
made
no
secret
of
it
,
more
was
the
pity
,
this
woman
who
was
so
proud
,
whose
disdain
had
put
him
to
the
blush
times
without
number
,
had
just
taken
for
her
lover
a
little
workman
masquerading
as
a
tutor
