-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 57/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
That
little
tutor
of
yours
inspires
me
with
a
great
deal
of
suspicion
,
"
said
Madame
Derville
to
her
sometimes
.
"
I
think
he
looks
as
if
he
were
always
thinking
,
and
he
never
acts
without
calculation
.
He
is
a
sly
fox
.
"
Julien
remained
profoundly
humiliated
by
the
misfortune
of
not
having
known
what
answer
to
make
to
Madame
de
Rênal
.
"
A
man
like
I
am
ought
to
make
up
for
this
check
!
"
and
seizing
the
moment
when
they
were
passing
from
one
room
to
another
,
he
thought
it
was
his
duty
to
give
Madame
de
Rênal
a
kiss
.
Nothing
could
have
been
less
tactful
,
nothing
less
agreeable
,
and
nothing
more
imprudent
both
for
him
and
for
her
.
They
were
within
an
inch
of
being
noticed
.
Madame
de
Rênal
thought
him
mad
.
She
was
frightened
,
and
above
all
,
shocked
.
This
stupidity
reminded
her
of
M
.
Valenod
.
"
What
would
happen
to
me
,
"
she
said
to
herself
,
"
if
I
were
alone
with
him
?
"
All
her
virtue
returned
,
because
her
love
was
waning
.
She
so
arranged
it
that
one
of
her
children
always
remained
with
her
.
Julien
found
the
day
very
tedious
,
and
passed
it
entirely
in
clumsily
putting
into
operation
his
plan
of
seduction
.
He
did
not
look
at
Madame
de
Rênal
on
a
single
occasion
without
that
look
having
a
reason
,
but
nevertheless
he
was
not
sufficiently
stupid
to
fail
to
see
that
he
was
not
succeeding
at
all
in
being
amiable
,
and
was
succeeding
even
less
in
being
fascinating
.
Madame
de
Rênal
did
not
recover
from
her
astonishment
at
finding
him
so
awkward
and
at
the
same
time
so
bold
.
"
It
is
the
timidity
of
love
in
men
of
intellect
,
"
she
said
to
herself
with
an
inexpressible
joy
.
"
Could
it
be
possible
that
he
had
never
been
loved
by
my
rival
?
"
After
breakfast
Madame
de
Rênal
went
back
to
the
drawing
-
room
to
receive
the
visit
of
M
.
Charcot
de
Maugiron
,
the
sub
-
prefect
of
Bray
.
She
was
working
at
a
little
frame
of
fancy
-
work
some
distance
from
the
ground
.
Madame
Derville
was
at
her
side
;
that
was
how
she
was
placed
when
our
hero
thought
it
suitable
to
advance
his
boot
in
the
full
light
and
press
the
pretty
foot
of
Madame
de
Rênal
,
whose
open
-
work
stockings
,
and
pretty
Paris
shoe
were
evidently
attracting
the
looks
of
the
gallant
sub
-
prefect
.
Madame
de
Rênal
was
very
much
afraid
,
and
let
fall
her
scissors
,
her
ball
of
wool
and
her
needles
,
so
that
Julien
’
s
movement
could
be
passed
for
a
clumsy
effort
,
intended
to
prevent
the
fall
of
the
scissors
,
which
presumably
he
had
seen
slide
.
Fortunately
,
these
little
scissors
of
English
steel
were
broken
,
and
Madame
de
Rênal
did
not
spare
her
regrets
that
Julien
had
not
succeeded
in
getting
nearer
to
her
.
"
You
noticed
them
falling
before
I
did
—
you
could
have
prevented
it
,
instead
,
all
your
zealousness
only
succeeding
in
giving
me
a
very
big
kick
.
"
All
this
took
in
the
sub
-
perfect
,
but
not
Madame
Derville
.
"
That
pretty
boy
has
very
silly
manners
,
"
she
thought
.
The
social
code
of
a
provincial
capital
never
forgives
this
kind
of
lapse
.
