-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 344/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
If
M
.
de
la
Vernaye
knew
all
that
you
are
good
enough
to
do
for
him
,
he
would
be
overwhelmed
with
gratitude
and
be
at
your
feet
.
But
amidst
all
this
generosity
,
my
father
has
forgotten
me
;
your
daughter
’
s
honour
is
in
peril
.
An
indiscretion
may
produce
an
everlasting
blot
which
an
income
of
twenty
thousand
crowns
could
not
put
right
.
I
will
only
send
the
commission
to
M
.
de
la
Vernaye
if
you
give
me
your
word
that
my
marriage
will
be
publicly
celebrated
at
Villequier
in
the
course
of
next
month
.
Shortly
after
that
period
,
which
I
entreat
you
not
to
prolong
,
your
daughter
will
only
be
able
to
appear
in
public
under
the
name
of
Madame
de
la
Vernaye
.
How
I
thank
you
,
dear
papa
,
for
having
saved
me
from
the
name
of
Sorel
,
etc
.
,
etc
.
"
The
reply
was
unexpected
:
"
Obey
or
I
retract
everything
.
Tremble
,
you
imprudent
young
girl
.
I
do
not
yet
know
what
your
Julien
is
,
and
you
yourself
know
less
than
I
.
Let
him
leave
for
Strasbourg
,
and
try
to
act
straightly
.
I
will
notify
him
from
here
of
my
wishes
within
a
fortnight
.
"
Mathilde
was
astonished
by
this
firm
answer
.
I
do
not
know
Julien
.
These
words
threw
her
into
a
reverie
which
soon
finished
in
the
most
fascinating
suppositions
;
but
she
believed
in
their
truth
.
My
Julien
’
s
intellect
is
not
clothed
in
the
petty
mean
uniform
of
the
salons
,
and
my
father
refuses
to
believe
in
his
superiority
by
reason
of
the
very
fact
which
proves
it
.
All
the
same
,
if
I
do
not
obey
this
whim
of
his
,
I
see
the
possibility
of
a
public
scene
;
a
scandal
would
lower
my
position
in
society
,
and
might
render
me
less
fascinating
in
Julien
’
s
eyes
.
After
the
scandal
.
.
.
ten
years
of
poverty
;
and
the
only
thing
which
can
prevent
marrying
for
merit
becoming
ridiculous
is
the
most
brilliant
wealth
If
I
live
far
away
from
my
father
,
he
is
old
and
may
forget
me
.
.
.
.
Norbert
will
marry
some
clever
,
charming
woman
;
old
Louis
XIV
.
was
seduced
by
the
duchess
of
Burgundy
.
She
decided
to
obey
,
but
refrained
from
communicating
her
father
’
s
letter
to
Julien
.
It
might
perhaps
have
been
that
ferocious
character
driven
to
some
act
of
madness
.
Julien
’
s
joy
was
unlimited
when
she
informed
him
in
the
evening
that
he
was
a
lieutenant
of
Hussars
.
Its
extent
can
be
imagined
from
the
fact
that
this
had
constituted
the
ambition
of
his
whole
life
,
and
also
from
the
passion
which
he
now
had
for
his
son
.
The
change
of
name
struck
him
with
astonishment
.
"
After
all
,
"
he
thought
,
"
I
have
got
to
the
end
of
my
romance
,
and
I
deserve
all
the
credit
.
I
have
managed
to
win
the
love
of
that
monster
of
pride
,
"
he
added
,
looking
at
Mathilde
.
"
Her
father
cannot
live
without
her
,
nor
she
without
me
.
"
