-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 342/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
May
not
the
epigrams
of
a
foolish
public
compel
our
excellent
Norbert
to
pick
a
quarrel
with
Julien
,
under
such
circumstances
I
know
I
should
have
no
control
over
him
.
We
should
discover
in
his
soul
the
mark
of
the
rebel
plebian
.
Oh
father
,
I
entreat
you
on
my
knees
,
come
and
be
present
at
my
marriage
in
M
.
Pirard
’
s
church
next
Thursday
.
It
will
blunt
the
sting
of
malignant
scandal
and
will
guarantee
the
life
’
s
happiness
of
your
only
daughter
,
and
of
that
of
my
husband
,
etc
.
,
etc
.
"
This
letter
threw
the
marquis
’
s
soul
into
a
strange
embarrassment
.
He
must
at
last
take
a
definite
line
.
All
his
little
habits
:
all
his
vulgar
friends
had
lost
their
influence
.
In
these
strange
circumstances
the
great
lines
of
his
character
,
which
had
been
formed
by
the
events
of
his
youth
,
reassumed
all
their
original
force
.
The
misfortunes
of
the
emigration
had
made
him
into
an
imaginative
man
.
After
having
enjoyed
for
two
years
an
immense
fortune
and
all
the
distinctions
of
the
court
,
1790
had
flung
him
into
the
awful
miseries
of
the
emigration
.
This
hard
schooling
had
changed
the
character
of
a
spirit
of
twenty
-
two
.
In
essence
,
he
was
not
so
much
dominated
by
his
present
riches
as
encamped
in
their
midst
.
But
that
very
imagination
which
had
preserved
his
soul
from
the
taint
of
avarice
,
had
made
him
a
victim
of
a
mad
passion
for
seeing
his
daughter
decorated
by
a
fine
title
.
During
the
six
weeks
which
had
just
elapsed
,
the
marquis
had
felt
at
times
impelled
by
a
caprice
for
making
Julien
rich
.
He
considered
poverty
mean
,
humiliating
for
himself
,
M
.
de
la
Mole
,
and
impossible
in
his
daughter
’
s
husband
;
he
was
ready
to
lavish
money
.
On
the
next
day
his
imagination
would
go
off
on
another
tack
,
and
he
would
think
that
Julien
would
read
between
the
lines
of
this
financial
generosity
,
change
his
name
,
exile
himself
to
America
,
and
write
to
Mathilde
that
he
was
dead
for
her
.
M
.
de
la
Mole
imagined
this
letter
written
,
and
went
so
far
as
to
follow
its
effect
on
his
daughter
’
s
character
.
The
day
when
he
was
awakened
from
these
highly
youthful
dreams
by
Mathilde
’
s
actual
letter
after
he
had
been
thinking
for
along
time
of
killing
Julien
or
securing
his
disappearance
he
was
dreaming
of
building
up
a
brilliant
position
for
him
.
He
would
make
him
take
the
name
of
one
of
his
estates
,
and
why
should
he
not
make
him
inherit
a
peerage
?
His
father
-
in
-
law
,
M
.
the
duke
de
Chaulnes
,
had
,
since
the
death
of
his
own
son
in
Spain
,
frequently
spoken
to
him
about
his
desire
to
transmit
his
title
to
Norbert
.
.
.
.
"
One
cannot
help
owning
that
Julien
has
a
singular
aptitude
for
affairs
,
had
boldness
,
and
is
possibly
even
brilliant
,
"
said
the
marquis
to
himself
.
.
.
"
but
I
detect
at
the
root
of
his
character
a
certain
element
which
alarms
me
.
He
produces
the
same
impression
upon
everyone
,
consequently
there
must
be
something
real
in
it
,
"
and
the
more
difficult
this
reality
was
to
seize
hold
of
,
the
more
it
alarmed
the
imaginative
mind
of
the
old
marquis
.
"
My
daughter
expressed
the
same
point
very
neatly
the
other
day
(
in
a
suppressed
letter
)
.
"
Julien
has
not
joined
any
salon
or
any
côterie
.
He
has
nothing
to
support
himself
against
me
,
and
has
absolutely
no
resource
if
I
abandon
him
.
Now
is
that
ignorance
of
the
actual
state
of
society
?
I
have
said
to
him
two
or
three
times
,
the
only
real
and
profitable
candidature
is
the
candidature
of
the
salons
.
