-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 301/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
It
was
the
Prince
Korasoff
,
that
London
friend
of
his
,
who
had
initiated
him
some
months
before
into
the
elementary
rules
of
high
fatuity
.
Faithful
to
his
great
art
,
Korasoff
,
who
had
just
arrived
at
Strasbourg
,
had
been
one
hour
in
Kehl
and
had
never
read
a
single
line
in
his
whole
life
about
the
siege
of
1796
,
began
to
explain
it
all
to
Julien
.
The
German
peasant
looked
at
him
in
astonishment
;
for
he
knew
enough
French
to
appreciate
the
enormous
blunders
which
the
prince
was
making
.
Julien
was
a
thousand
leagues
away
from
the
peasant
’
s
thoughts
.
He
was
looking
in
astonishment
at
the
handsome
young
man
and
admiring
his
grace
in
sitting
a
horse
.
"
What
a
lucky
temperament
,
"
he
said
to
himself
,
"
and
how
his
trousers
suit
him
and
how
elegantly
his
hair
is
cut
!
Alas
,
if
I
had
been
like
him
,
it
might
have
been
that
she
would
not
have
come
to
dislike
me
after
loving
me
for
three
days
.
"
When
the
prince
had
finished
his
siege
of
Kehl
,
he
said
to
Julien
,
"
You
look
like
a
Trappist
,
you
are
carrying
to
excess
that
principle
of
gravity
which
I
enjoined
upon
you
in
London
.
A
melancholy
manner
cannot
be
good
form
.
What
is
wanted
is
an
air
of
boredom
.
If
you
are
melancholy
,
it
is
because
you
lack
something
,
because
you
have
failed
in
something
.
"
"
That
means
showing
one
’
s
own
inferiority
;
if
,
on
the
other
hand
you
are
bored
,
it
is
only
what
has
made
an
unsuccessful
attempt
to
please
you
,
which
is
inferior
.
So
realise
,
my
dear
friend
,
the
enormity
of
your
mistake
.
"
Julien
tossed
a
crown
to
the
gaping
peasant
who
was
listening
to
them
.
"
Good
,
"
said
the
prince
,
"
that
shows
grace
and
a
noble
disdain
,
very
good
!
"
And
he
put
his
horse
to
the
gallop
.
Full
of
a
stupid
admiration
,
Julien
followed
him
.
"
Ah
!
if
I
have
been
like
that
,
she
would
not
have
preferred
Croisenois
to
me
!
"
The
more
his
reason
was
offended
by
the
grotesque
affectations
of
the
prince
the
more
he
despised
himself
for
not
having
them
.
It
was
impossible
for
self
-
disgust
to
be
carried
further
.
The
prince
still
finding
him
distinctly
melancholy
,
said
to
him
as
they
re
-
entered
Strasbourg
,
"
Come
,
my
dear
fellow
,
have
you
lost
all
your
money
,
or
perhaps
you
are
in
love
with
some
little
actress
.
"
The
Russians
copy
French
manners
,
but
always
at
an
interval
of
fifty
years
.
They
have
now
reached
the
age
of
Louis
XV
.
"
