-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 231/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Accustomed
as
he
had
been
to
the
perfect
naturalness
which
shone
throughout
madame
de
Rênal
’
s
whole
demeanour
,
Julien
could
not
help
finding
all
the
women
of
Paris
affected
,
and
,
though
by
no
means
of
a
morose
disposition
,
found
nothing
to
say
to
them
.
Mademoiselle
de
la
Mole
was
an
exception
.
He
now
began
to
cease
taking
for
coldness
of
heart
that
kind
of
beauty
which
attaches
importance
to
a
noble
bearing
.
He
had
long
conversations
with
mademoiselle
de
la
Mole
,
who
would
sometimes
walk
with
him
in
the
garden
after
dinner
.
She
told
him
one
day
that
she
was
reading
the
History
of
D
’
Aubigné
and
also
Brantôme
.
"
Strange
books
to
read
,
"
thought
Julien
;
"
and
the
marquis
does
not
allow
her
to
read
Walter
Scott
’
s
novels
!
"
She
told
him
one
day
,
with
that
pleased
brilliancy
in
her
eyes
,
which
is
the
real
test
of
genuine
admiration
,
about
a
characteristic
act
of
a
young
woman
of
the
reign
of
Henry
III
.
,
which
she
had
just
read
in
the
memoirs
of
L
’
Étoile
.
Finding
her
husband
unfaithful
she
stabbed
him
.
Julien
’
s
vanity
was
nattered
.
A
person
who
was
surrounded
by
so
much
homage
,
and
who
governed
the
whole
house
,
according
to
the
academician
,
deigned
to
talk
to
him
on
a
footing
almost
resembling
friendship
.
"
I
made
a
mistake
,
"
thought
Julien
soon
afterwards
.
"
This
is
not
familiarity
,
I
am
simply
the
confidante
of
a
tragedy
,
she
needs
to
speak
to
someone
.
I
pass
in
this
family
for
a
man
of
learning
.
I
will
go
and
read
Brantôme
,
D
’
Aubigné
,
L
’
Étoile
.
I
shall
then
be
able
to
challenge
some
of
the
anecdotes
which
madame
de
la
Mole
speaks
to
me
about
.
I
want
to
leave
off
this
rôle
of
the
passive
confidanté
.
"
His
conversations
with
this
young
girl
,
whose
demeanour
was
so
impressive
and
yet
so
easy
,
gradually
became
more
interesting
.
He
forgot
his
grim
rôle
of
the
rebel
plebian
.
He
found
her
well
-
informed
and
even
logical
.
Her
opinions
in
the
gardens
were
very
different
to
those
which
she
owned
to
in
the
salon
.
Sometimes
she
exhibited
an
enthusiasm
and
a
frankness
which
were
in
absolute
contrast
to
her
usual
cold
haughtiness
.
"
The
wars
of
the
League
were
the
heroic
days
of
France
,
"
she
said
to
him
one
day
,
with
eyes
shining
with
enthusiasm
.
"
Then
everyone
fought
to
gain
something
which
he
desired
,
for
the
sake
of
his
party
’
s
triumph
,
and
not
just
in
order
to
win
a
cross
as
in
the
days
of
your
emperor
.
Admit
that
there
was
then
less
egotism
and
less
pettiness
.
I
love
that
century
.
"
"
And
Boniface
de
la
Mole
was
the
hero
of
it
,
"
he
said
to
her
.
