-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 206/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
attack
of
gout
was
protracted
by
the
great
winter
cold
and
lasted
some
months
.
"
One
gets
quite
attached
to
a
fine
spaniel
,
"
thought
the
marquis
.
"
Why
should
I
be
so
ashamed
of
being
attached
to
this
little
abbé
?
He
is
original
.
I
treat
him
as
a
son
.
Well
,
where
’
s
the
bother
?
The
whim
,
if
it
lasts
,
will
cost
me
a
diamond
and
five
hundred
louis
in
my
will
.
"
Once
the
marquis
had
realised
his
protégé
’
s
strength
of
character
,
he
entrusted
him
with
some
new
business
every
day
.
Julien
noticed
with
alarm
that
this
great
lord
would
often
give
him
inconsistent
orders
with
regard
to
the
same
matter
.
That
might
compromise
him
seriously
.
Julien
now
made
a
point
whenever
he
worked
with
him
,
of
bringing
a
register
with
him
in
which
he
wrote
his
instructions
which
the
marquis
initialled
.
Julien
had
now
a
clerk
who
would
transcribe
the
instructions
relating
to
each
matter
in
a
separate
book
.
This
book
also
contained
a
copy
of
all
the
letters
.
This
idea
seemed
at
first
absolutely
boring
and
ridiculous
,
but
in
two
months
the
marquis
appreciated
its
advantages
.
Julien
suggested
to
him
that
he
should
take
a
clerk
out
of
a
banker
’
s
who
was
to
keep
proper
book
-
keeping
accounts
of
all
the
receipts
and
of
all
the
expenses
of
the
estates
which
Julien
had
been
charged
to
administer
.
These
measures
so
enlightened
the
marquis
as
to
his
own
affairs
that
he
could
indulge
the
pleasure
of
undertaking
two
or
three
speculations
without
the
help
of
his
nominee
who
always
robbed
him
.
"
Take
three
thousand
francs
for
yourself
,
"
he
said
one
day
to
his
young
steward
.
"
Monsieur
,
I
should
lay
myself
open
to
calumny
.
"
"
What
do
you
want
then
?
"
retorted
the
marquis
irritably
.
"
Perhaps
you
will
be
kind
enough
to
make
out
a
statement
of
account
and
enter
it
in
your
own
hand
in
the
book
.
That
order
will
give
me
a
sum
of
3
,
000
francs
.
Besides
it
’
s
M
.
the
abbé
Pirard
who
had
the
idea
of
all
this
exactness
in
accounts
.
"
The
marquis
wrote
out
his
instructions
in
the
register
with
the
bored
air
of
the
Marquis
de
Moncade
listening
to
the
accounts
of
his
steward
M
.
Poisson
.
