-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 15/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
Surgeon
-
Major
,
Julien
’
s
friend
,
died
.
Suddenly
Julien
left
off
talking
about
Napoleon
.
He
announced
his
intention
of
becoming
a
priest
,
and
was
always
to
be
seen
in
his
father
’
s
workshop
occupied
in
learning
by
heart
the
Latin
Bible
which
the
curé
had
lent
him
.
The
good
old
man
was
astonished
at
his
progress
,
and
passed
whole
evenings
in
teaching
him
theology
.
In
his
society
Julien
did
not
manifest
other
than
pious
sentiments
.
Who
could
not
possibly
guess
that
beneath
this
girlish
face
,
so
pale
and
so
sweet
,
lurked
the
unbreakable
resolution
to
risk
a
thousand
deaths
rather
than
fail
to
make
his
fortune
.
Making
his
fortune
primarily
meant
to
Julien
getting
out
of
Verrières
:
he
abhorred
his
native
country
;
everything
that
he
saw
there
froze
his
imagination
.
He
had
had
moments
of
exultation
since
his
earliest
childhood
.
He
would
then
dream
with
gusto
of
being
presented
one
day
to
the
pretty
women
of
Paris
.
He
would
manage
to
attract
their
attention
by
some
dazzling
feat
:
why
should
he
not
be
loved
by
one
of
them
just
as
Buonaparte
,
when
still
poor
,
had
been
loved
by
the
brilliant
Madame
de
Beauharnais
.
For
many
years
past
Julien
had
scarcely
passed
a
single
year
of
his
life
without
reminding
himself
that
Buonaparte
,
the
obscure
and
penniless
lieutenant
,
had
made
himself
master
of
the
whole
world
by
the
power
of
his
sword
.
This
idea
consoled
him
for
his
misfortune
,
which
he
considered
to
be
great
,
and
rendered
such
joyful
moments
as
he
had
doubly
intense
.
The
building
of
the
church
and
the
sentences
pronounced
by
the
Justice
of
the
Peace
suddenly
enlightened
him
.
An
idea
came
to
him
which
made
him
almost
mad
for
some
weeks
,
and
finally
took
complete
possession
of
him
with
all
the
magic
that
a
first
idea
possesses
for
a
passionate
soul
which
believes
that
it
is
original
.
"
At
the
time
when
Buonaparte
got
himself
talked
about
,
France
was
frightened
of
being
invaded
;
military
distinction
was
necessary
and
fashionable
.
Nowadays
,
one
sees
priests
of
forty
with
salaries
of
100
,
000
francs
,
that
is
to
say
,
three
times
as
much
as
Napoleon
’
s
famous
generals
of
a
division
.
They
need
persons
to
assist
them
.
Look
at
that
Justice
of
the
Peace
,
such
a
good
sort
and
such
an
honest
man
up
to
the
present
and
so
old
too
;
he
sacrifices
his
honour
through
the
fear
of
incurring
the
displeasure
of
a
young
vicar
of
thirty
.
I
must
be
a
priest
.
"
On
one
occasion
,
in
the
middle
of
his
new
-
found
piety
(
he
had
already
been
studying
theology
for
two
years
)
,
he
was
betrayed
by
a
sudden
burst
of
fire
which
consumed
his
soul
.
It
was
at
M
.
Chélan
’
s
.
The
good
curé
had
invited
him
to
a
dinner
of
priests
,
and
he
actually
let
himself
praise
Napoleon
with
enthusiasm
.
He
bound
his
right
arm
over
his
breast
,
pretending
that
he
had
dislocated
it
in
moving
a
trunk
of
a
pine
-
tree
and
carried
it
for
two
months
in
that
painful
position
.
After
this
painful
penance
,
he
forgave
himself
.
This
is
the
young
man
of
eighteen
with
a
puny
physique
,
and
scarcely
looking
more
than
seventeen
at
the
outside
,
who
entered
the
magnificent
church
of
Verrières
carrying
a
little
parcel
under
his
arm
.
He
found
it
gloomy
and
deserted
.
All
the
transepts
in
the
building
had
been
covered
with
crimson
cloth
in
celebration
of
a
feast
.
The
result
was
that
the
sun
’
s
rays
produced
an
effect
of
dazzling
light
of
the
most
impressive
and
religious
character
.
Julien
shuddered
.
Finding
himself
alone
in
the
church
,
he
established
himself
in
the
pew
which
had
the
most
magnificent
appearance
.
It
bore
the
arms
of
M
.
de
Rênal
.
Julien
noticed
a
piece
of
printed
paper
spread
out
on
the
stool
,
which
was
apparently
intended
to
be
read
,
he
cast
his
eyes
over
it
and
saw
:
—
"
Details
of
the
execution
and
the
last
moments
of
Louis
Jenrel
,
executed
at
Besançon
the
.
.
.
.
"
The
paper
was
torn
.
The
two
first
words
of
a
line
were
legible
on
the
back
,
they
were
,
"
The
First
Step
.
"
