-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 130/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Peccavi
pater
optime
(
I
have
sinned
,
I
confess
my
fault
,
oh
,
my
father
)
,
"
he
said
with
a
contrite
air
.
This
first
speech
was
a
great
success
.
The
clever
ones
among
the
seminarists
saw
that
they
had
to
deal
with
a
man
who
knew
something
about
the
elements
of
the
profession
.
The
recreation
hour
arrived
,
and
Julien
saw
that
he
was
the
object
of
general
curiosity
,
but
he
only
manifested
reserved
silence
.
Following
the
maxims
he
had
laid
down
for
himself
,
he
considered
his
three
hundred
and
twenty
-
one
comrades
as
enemies
.
The
most
dangerous
of
all
in
his
eyes
was
the
abbé
Pirard
.
A
few
days
afterwards
Julien
had
to
choose
a
confessor
,
and
was
given
a
list
.
"
Great
heavens
!
what
do
they
take
me
for
?
"
he
said
to
himself
.
"
Do
they
think
I
don
’
t
understand
what
’
s
what
?
"
Then
he
chose
the
abbé
Pirard
.
This
step
proved
decisive
without
his
suspecting
it
.
A
little
seminarist
,
who
was
quite
young
and
a
native
of
Verrières
,
and
who
had
declared
himself
his
friend
since
the
first
day
,
informed
him
that
he
would
probably
have
acted
more
prudently
if
he
had
chosen
M
.
Castanède
,
the
sub
-
director
of
the
seminary
.
"
The
abbé
Castanède
is
the
enemy
of
Pirard
,
who
is
suspected
of
Jansenism
,
"
added
the
little
seminarist
in
a
whisper
.
All
the
first
steps
of
our
hero
were
,
in
spite
of
the
prudence
on
which
he
plumed
himself
,
as
much
mistakes
as
his
choice
of
a
confessor
.
Misled
as
he
was
by
all
the
self
-
confidence
of
a
man
of
imagination
,
he
took
his
projects
for
facts
,
and
believed
that
he
was
a
consummate
hypocrite
.
His
folly
went
so
far
as
to
reproach
himself
for
his
success
in
this
kind
of
weakness
.
"
Alas
,
it
is
my
only
weapon
,
"
he
said
to
himself
.
"
At
another
period
I
should
have
earned
my
livelihood
by
eloquent
deeds
in
the
face
of
the
enemy
.
"
Satisfied
as
he
was
with
his
own
conduct
,
Julien
looked
around
him
.
He
found
everywhere
the
appearance
of
the
purest
virtue
.
Eight
or
ten
seminarists
lived
in
the
odour
of
sanctity
,
and
had
visions
like
Saint
Theresa
,
and
Saint
Francis
,
when
he
received
his
stigmata
on
Mount
Vernia
in
the
Appenines
.
But
it
was
a
great
secret
and
their
friends
concealed
it
.
These
poor
young
people
who
had
visions
were
always
in
the
infirmary
.
A
hundred
others
combined
an
indefatigable
application
to
a
robust
faith
.
They
worked
till
they
fell
ill
,
but
without
learning
much
.
Two
or
three
were
distinguished
by
a
real
talent
,
amongst
others
a
student
of
the
name
of
Chazel
,
but
both
they
and
Julien
felt
mutually
unsympathetic
.
The
rest
of
these
three
hundred
and
twenty
-
one
seminarists
consisted
exclusively
of
coarse
persons
,
who
were
by
no
means
sure
of
understanding
the
Latin
words
which
they
kept
on
repeating
the
livelong
day
.
