-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 100/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
He
tried
to
hide
it
in
the
green
glass
,
but
he
found
it
absolutely
impossible
to
do
justice
to
the
Rhine
wine
.
"
Preventing
singing
he
said
to
himself
:
Oh
,
my
God
,
and
you
suffer
it
.
"
Fortunately
nobody
noticed
his
ill
-
bred
emotion
.
The
collector
of
taxes
had
struck
up
a
royalist
song
.
"
So
this
,
"
reflected
Julien
’
s
conscience
during
the
hubbub
of
the
refrain
which
was
sung
in
chorus
,
"
is
the
sordid
prosperity
which
you
will
eventually
reach
,
and
you
will
only
enjoy
it
under
these
conditions
and
in
company
like
this
.
You
will
,
perhaps
,
have
a
post
worth
twenty
thousand
francs
;
but
while
you
gorge
yourself
on
meat
,
you
will
have
to
prevent
a
poor
prisoner
from
singing
;
you
will
give
dinners
with
the
money
which
you
have
stolen
out
of
his
miserable
rations
and
during
your
dinners
he
will
be
still
more
wretched
.
Oh
,
Napoleon
,
how
sweet
it
was
to
climb
to
fortune
in
your
way
through
the
dangers
of
a
battle
,
but
to
think
of
aggravating
the
pain
of
the
unfortunate
in
this
cowardly
way
.
"
I
own
that
the
weakness
which
Julien
had
been
manifesting
in
this
soliloquy
gives
me
a
poor
opinion
of
him
.
He
is
worthy
of
being
the
accomplice
of
those
kid
-
gloved
conspirators
who
purport
to
change
the
whole
essence
of
a
great
country
’
s
existence
,
without
wishing
to
have
on
their
conscience
the
most
trivial
scratch
.
Julien
was
sharply
brought
back
to
his
role
.
He
had
not
been
invited
to
dine
in
such
good
company
simply
to
moon
dreamily
and
say
nothing
.
A
retired
manufacturer
of
cotton
prints
,
a
corresponding
member
of
the
Academy
of
Besançon
and
of
that
of
Uzès
,
spoke
to
him
from
the
other
end
of
the
table
and
asked
him
if
what
was
said
everywhere
about
his
astonishing
progress
in
the
study
of
the
New
Testament
was
really
true
.
A
profound
silence
was
suddenly
inaugurated
.
A
New
Testament
in
Latin
was
found
as
though
by
magic
in
the
possession
of
the
learned
member
of
the
two
Academies
.
After
Julien
had
answered
,
part
of
a
sentence
in
Latin
was
read
at
random
.
Julien
then
recited
.
His
memory
proved
faithful
and
the
prodigy
was
admired
with
all
the
boisterous
energy
of
the
end
of
dinner
.
Julien
looked
at
the
flushed
faces
of
the
ladies
.
A
good
many
were
not
so
plain
.
He
recognised
the
wife
of
the
collector
,
who
was
a
fine
singer
.
"
I
am
ashamed
,
as
a
matter
of
fact
,
to
talk
Latin
so
long
before
these
ladies
,
"
he
said
,
turning
his
eyes
on
her
.
"
If
M
.
Rubigneau
,
"
that
was
the
name
of
the
member
of
the
two
Academies
,
"
will
be
kind
enough
to
read
a
Latin
sentence
at
random
instead
of
answering
by
following
the
Latin
text
,
I
will
try
to
translate
it
impromptu
.
"
This
second
test
completed
his
glory
.
Several
Liberals
were
there
,
who
,
though
rich
,
were
none
the
less
the
happy
fathers
of
children
capable
of
obtaining
scholarships
,
and
had
consequently
been
suddenly
converted
at
the
last
mission
.
In
spite
of
this
diplomatic
step
,
M
.
de
Rênal
had
never
been
willing
to
receive
them
in
his
house
.
These
worthy
people
,
who
only
knew
Julien
by
name
and
from
having
seen
him
on
horseback
on
the
day
of
the
king
of
—
—
’
s
entry
,
were
his
most
noisy
admirers
.
"
When
will
those
fools
get
tired
of
listening
to
this
Biblical
language
,
which
they
don
’
t
understand
in
the
least
,
"
he
thought
.
But
,
on
the
contrary
,
that
language
amused
them
by
its
strangeness
and
made
them
smile
.
But
Julien
got
tired
.
As
six
o
’
clock
struck
he
got
up
gravely
and
talked
about
a
chapter
in
Ligorio
’
s
New
Theology
which
he
had
to
learn
by
heart
to
recite
on
the
following
day
to
M
.
Chélan
,
"
for
,
"
he
added
pleasantly
,
"
my
business
is
to
get
lessons
said
by
heart
to
me
,
and
to
say
them
by
heart
myself
.
"
