-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 578/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
As
to
who
she
is
,
she
’
s
Madame
Alexandra
Vesant
.
"
Jubal
sat
up
and
looked
pleased
.
"
Becky
?
Is
she
in
this
nut
house
,
too
?
I
should
have
known
it
.
Where
is
she
?
"
"
Yes
,
Becky
.
But
we
call
her
‘
Allie
’
because
we
’
ve
got
another
Becky
.
But
you
’
ll
have
to
wait
.
And
don
’
t
scoff
at
her
horoscopes
,
Jubal
;
she
has
the
Sight
.
"
"
Oh
,
balderdash
,
Stinky
.
Astrology
is
nonsense
and
you
know
it
.
"
"
Oh
,
certainly
.
Even
Allie
knows
it
.
And
a
percentage
of
astrologers
are
clumsy
frauds
.
Nevertheless
Allie
practices
it
even
more
assiduously
than
she
used
to
,
when
she
did
it
for
the
public
–
using
Martian
arithmetic
now
and
Martian
astronomy
–
much
fuller
than
ours
.
But
it
’
s
her
device
for
grokking
,
It
could
be
gazing
into
a
pool
of
water
,
or
a
crystal
ball
,
or
examining
the
entrails
of
a
chicken
.
The
means
she
uses
to
get
into
the
mood
do
not
matter
and
Mike
has
advised
her
to
go
on
using
the
symbols
she
is
used
to
.
The
point
is
:
she
has
the
Sight
.
"
"
What
the
hell
do
you
mean
by
‘
the
Sight
,
’
Stinky
?
"
"
The
ability
to
grok
more
of
the
universe
than
that
little
piece
you
happen
to
be
sitting
on
at
the
moment
.
Mike
has
it
from
years
of
Martian
discipline
;
Allie
was
an
untrained
semi
-
adept
.
The
fact
that
she
used
as
meaningless
a
symbol
as
astrology
is
beside
the
point
.
A
rosary
is
meaningless
,
too
–
I
speak
of
a
Muslim
rosary
,
of
course
;
I
’
m
not
criticizing
our
competitors
across
the
street
.
"
Mahmoud
reached
into
his
pocket
,
got
out
one
,
started
fingering
it
.
"
If
it
helps
to
turn
your
hat
around
during
a
poker
game
–
then
it
helps
.
It
is
irrelevant
that
the
hat
has
no
magic
powers
and
cannot
grok
.
"
Jubal
looked
at
the
Islamic
device
for
meditation
and
ventured
a
question
he
had
hesitated
to
put
before
.
"
Then
I
take
it
you
are
still
one
of
the
Faithful
?
I
had
thought
perhaps
that
you
had
joined
Mike
’
s
church
all
the
way
.
"
Mahmoud
put
away
the
beads
.
"
I
have
done
both
.
"
