-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 449/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
What
,
dear
?
I
will
if
you
want
me
to
.
It
’
s
just
that
if
I
ever
make
a
pass
at
Duke
–
and
I
might
,
now
that
you
’
ve
put
the
idea
into
my
little
pointy
head
–
I
’
d
rather
grab
his
shoulders
and
look
him
in
the
eye
and
say
,
‘
Duke
,
how
about
it
?
–
I
’
m
willing
.
’
I
don
’
t
want
to
do
it
by
sending
him
a
naughty
picture
through
the
mail
,
like
those
nasty
women
used
to
send
to
you
.
But
if
you
want
me
to
,
okay
.
Uh
,
I
needn
’
t
make
it
too
naughty
–
I
could
make
it
obviously
a
show
girl
’
s
professional
picture
and
tell
him
what
I
’
m
doing
and
ask
him
if
he
has
room
for
it
in
his
scrap
book
.
He
might
not
take
it
as
a
pass
.
"
Mike
frowned
.
"
I
spoke
incompletely
.
If
you
wish
to
send
Duke
a
naughty
picture
,
do
so
.
If
you
do
not
wish
,
then
do
not
.
But
I
had
hoped
to
see
the
naughty
picture
taken
.
Jill
,
what
is
a
‘
naughty
’
picture
?
"
Mike
was
baffled
by
the
whole
idea
–
Jill
’
s
reversal
from
an
attitude
that
he
had
never
understood
but
had
learned
to
accept
into
exactly
the
opposite
attitude
of
pleasure
–
sexual
pleasure
,
he
understood
–
at
being
stared
at
?
plus
a
third
and
long
-
standing
bafflement
at
Duke
’
s
"
art
"
collection
–
it
certainly
was
not
art
.
But
the
pale
,
wan
Martian
thing
which
parallels
tumultuous
human
sexuality
gave
him
no
foundation
for
grokking
either
narcissism
or
voyeurism
,
modesty
or
display
.
He
added
,
‘
"
Naughty
’
means
a
wrongness
,
usually
a
small
wrongness
,
but
I
grokked
that
you
did
not
mean
even
a
small
wrongness
,
but
a
goodness
.
"
a
naughty
picture
could
be
either
one
,
I
guess
–
depending
on
who
it
’
s
for
–
now
that
I
’
m
over
some
prejudice
.
But
–
Mike
,
I
’
ll
have
to
show
you
;
I
can
’
t
tell
you
.
But
first
close
those
slats
,
will
you
?
"
The
Venetian
blinds
flipped
themselves
shut
.
"
All
right
,
"
she
said
.
"
Now
this
pose
would
be
just
a
little
bit
naughty
–
any
of
the
show
girls
would
use
it
as
a
professional
pic
?
and
this
one
is
just
a
little
bit
more
so
,
some
of
the
girls
would
use
it
.
But
this
one
is
unmistakably
naughty
and
this
one
is
quite
naughty
?
and
this
one
is
so
extremely
naughty
that
I
wouldn
’
t
pose
for
it
with
my
face
wrapped
in
a
towel
–
unless
you
wanted
it
.
"
"
But
if
your
face
was
covered
,
why
would
I
want
it
?
"
"
Ask
Duke
.
That
’
s
all
I
can
say
.
"
He
continued
to
look
puzzled
.
"
I
grok
not
wrongness
,
I
grok
not
goodness
.
I
grok
-
"
He
used
a
Martian
word
indicating
a
null
state
of
all
emotions
.
