-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 445/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Why
not
,
Jill
?
"
"
Two
reasons
.
One
,
we
couldn
’
t
be
any
closer
through
it
,
because
we
already
share
water
.
That
’
s
logic
,
both
in
English
and
in
Martian
.
Yes
?
"
"
Yes
.
"
"
And
two
,
a
reason
valid
just
in
English
.
I
wouldn
’
t
have
Dorcas
and
Anne
and
Miriam
–
and
Patty
–
think
that
I
was
trying
to
crowd
them
out
and
one
of
them
might
think
so
.
"
"
No
,
Jill
,
none
of
them
would
think
so
.
"
"
Well
,
I
won
’
t
chance
it
,
because
I
don
’
t
need
it
.
Because
you
married
me
in
a
hospital
room
ages
and
ages
ago
.
Just
because
you
were
the
way
you
are
.
Before
I
even
guessed
it
.
"
She
hesitated
.
"
But
there
is
something
you
might
do
for
me
.
"
"
What
,
Jill
?
"
"
Well
,
you
might
call
me
pet
names
occasionally
!
The
way
I
do
you
.
"
"
Yes
,
Jill
.
What
pet
names
?
"
"
Oh
!
"
She
kissed
him
quickly
.
"
Mike
,
you
’
re
the
sweetest
,
most
lovable
man
I
’
ve
ever
met
–
and
the
most
infuriating
creature
on
two
planets
!
Don
’
t
bother
with
pet
names
.
Just
call
me
‘
little
brother
’
occasionally
?
it
makes
me
go
all
quivery
inside
.
"
